1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە
ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org

2
00:01:10,590 --> 00:01:11,789
هاوکاتکردن لەلایەن Hana.Bean
www.Itfriend.ORG
www.Addic7ed.com

3
00:01:11,790 --> 00:01:12,460
نینا مارتن؟

4
00:01:12,490 --> 00:01:14,000
بەڵێ! ئەوە منم!

5
00:01:14,030 --> 00:01:16,100
ئاه، تۆ ئەو کاتە ئەمریکییت؟

6
00:01:16,130 --> 00:01:17,260
بەڵێ چۆن زانیت؟

7
00:01:17,300 --> 00:01:18,300
ئایا لەهجە بوو؟

8
00:01:18,330 --> 00:01:20,700
نەخێر، ئەوە ئاڵای گەورەی ئەمریکا بوو
لەسەر جانتاکەت.

9
00:01:20,740 --> 00:01:22,470
ئای ڕاستە، باشە.

10
00:01:22,500 --> 00:01:24,040
پێم وایە ئەوە کەمێک دیارە...

11
00:01:24,070 --> 00:01:25,640
باشترین ڕێگا نییە بۆ تێکەڵاوبوون لە...

12
00:01:25,670 --> 00:01:27,270
لەوێ دەڕۆیت.
لە خۆشەویستیدا باز بدە.

13
00:01:27,310 --> 00:01:28,080
خۆشەویستی؟

14
00:01:30,750 --> 00:01:33,350
باوەڕ ناکەم لە ڕاستیدا
چوون بۆ قوتابخانەی بەشەناوخۆیی.

15
00:01:33,380 --> 00:01:36,450
زۆر پەرۆشم! هەست دەکەم وەک...
هاری پۆتەر.

16
00:01:38,050 --> 00:01:42,060
ئایا ئەوە دایک و باوکت پشکنینت بۆ دەکەن؟

17
00:01:42,090 --> 00:01:43,590
ئەوە گرانی منە.

18
00:01:43,630 --> 00:01:46,630
پێم وایە ئەو پێشتر بیرم دەکات.

19
00:01:47,730 --> 00:01:50,630
گرانەکەم پەروەردەی کردم. من....

20
00:01:50,670 --> 00:01:53,130
پێشتر هەرگیز لە ماڵەوە دوور نەبووم.

21
00:01:53,170 --> 00:01:54,640
پێت سارد دەبێتەوە؟

22
00:01:54,670 --> 00:01:56,140
دەتەوێت ئەم تاکسییە بگەڕێنمەوە؟

23
00:01:56,170 --> 00:01:59,010
بە هیچ شێوەیەک! دواجار لێرەم.

24
00:01:59,040 --> 00:02:00,780
من بەرەو قوتابخانە نوێیەکەم دەڕۆم.

25
00:02:00,810 --> 00:02:03,140
من دەروونیم. بە شێوەیەکی سروشتی.

26
00:02:03,180 --> 00:02:05,310
بە شێوەیەکی سروشتی.

27
00:02:05,350 --> 00:02:09,380
وە وابزانم کەمێک ترسام.

28
00:02:09,420 --> 00:02:13,190
دوایین جار کە هەستم بەم جۆرە کرد، من...
فڕێیدا بەسەر مامۆستای باخچەی ساوایانمدا.

29
00:02:13,220 --> 00:02:16,320
نا، ئەوە تەنها لێخوڕینی من دەبێت.

30
00:02:19,330 --> 00:02:24,070
باشە نینا. ئێمە لێرەین.

31
00:02:24,100 --> 00:02:26,600
ئای واو...

32
00:02:26,640 --> 00:02:29,200
شوێنێکی گەورەیە.
پێویستە لە کوێ بیت؟

33
00:02:29,240 --> 00:02:34,880
ئم، دەڵێت لێرەدا من لە...
"ماڵی ئەنوبیس"..؟

34
00:02:39,550 --> 00:02:40,980
کەمێک زیاتر بگەڕێوە دواوە.

35
00:02:41,020 --> 00:02:42,950
پەلە بکە.

36
00:02:42,980 --> 00:02:44,520
ئای وەرە. باشە.
ئەوە تەواو...

37
00:02:44,550 --> 00:02:45,290
ئاغ!

38
00:02:45,320 --> 00:02:47,820
ئای هێی، ئاگاداربە!

39
00:02:49,190 --> 00:02:52,660
ئەوە وێنەی نوێی پڕۆفایلی منە.

40
00:02:52,690 --> 00:02:55,930
تیۆری زیرەکی حیساباتی؟

41
00:02:55,960 --> 00:02:57,230
کەمێک خوێندنەوەی سووک؟

42
00:02:57,270 --> 00:03:00,000
خۆشی، تەنها لەبەر ئەوەی نییە
ڕۆبێرت پاتینسۆن لەسەر بەرگەکە،

43
00:03:00,040 --> 00:03:03,040
بەو مانایە نییە کە شایەنی خوێندنەوە نییە.

44
00:03:10,650 --> 00:03:13,650
من دۆسیەکەت دەگرم.

45
00:03:16,180 --> 00:03:20,590
واو بەخێر بێیت بۆ هۆگوارتس.

46
00:03:20,620 --> 00:03:23,620
هێی، چاوەڕوان بە!

47
00:03:24,360 --> 00:03:25,260
ئۆی!

48
00:03:25,290 --> 00:03:28,300
زۆر بەداخەوە!

49
00:03:29,460 --> 00:03:32,470
ئەمریکییەکە کێیە؟

50
00:03:39,210 --> 00:03:40,440
سوپاس.

51
00:03:40,480 --> 00:03:42,480
چیریۆ.

52
00:04:14,880 --> 00:04:25,390
سڵاو؟

53
00:04:25,420 --> 00:04:27,590
هێی خۆشی، سەیرکە ئەم بەیانییە چی هات...

54
00:04:27,620 --> 00:04:30,860
بەڵێ!! ماراسۆنی Bff بۆکس-سێت
ئەمشەو؟

55
00:04:30,890 --> 00:04:32,490
بەڵێ، تۆ لەسەرت.

56
00:04:32,530 --> 00:04:35,500
کەواتە، پلانی تەواوم دەستکەوتووە
بۆ ئەوەی ئەمبر ئاگاداری من بکات بەڵێ؟

57
00:04:35,530 --> 00:04:37,030
هەڵواسینی ئەلفی.

58
00:04:37,070 --> 00:04:39,030
پێم وتیت ئەمە یەک تەنێرت تێدەچێت،

59
00:04:39,070 --> 00:04:45,210
ئێستا ئەم ئەرکە ماڵەوەیەتان دەوێت
یان نا؟ سوپاس.

60
00:04:45,240 --> 00:04:47,210
مژەر.

61
00:04:47,240 --> 00:04:49,680
تەوقەکردن.

62
00:04:49,710 --> 00:04:51,780
ها ها ها ورد.

63
00:04:51,810 --> 00:04:54,010
بۆچی کەسێک بیەوێت ورد بێت؟

64
00:04:54,050 --> 00:04:55,020
جیرۆم؟

65
00:05:05,860 --> 00:05:09,930
ئایا زەنگەکە کار ناکات؟...هەمم؟

66
00:05:09,970 --> 00:05:12,030
نەخێر مەبەستم ئەوەیە، ئم،

67
00:05:12,070 --> 00:05:14,200
نازانم. مەبەستم لە دەرگاکە
کراوە بوو بۆیە من تەنها...

68
00:05:14,240 --> 00:05:17,440
کەواتە پێت وابوو تەنها ڕاستەوخۆ بچیتە ژوورەوە؟

69
00:05:17,470 --> 00:05:21,280
ئێمە جۆرێکە لە چۆنیەتی مامەڵەکردن لەگەڵ
دەرگاکان لە ئەمریکا.

70
00:05:21,310 --> 00:05:25,150
ئم، سڵاو. من نینا مارتنم...

71
00:05:25,180 --> 00:05:28,620
تۆ دواکەوتوویت.

72
00:05:28,650 --> 00:05:30,480
دوو هەفتە دواکەوت.

73
00:05:30,520 --> 00:05:32,050
دەزانم، ببورە.

74
00:05:32,090 --> 00:05:34,320
بەڵام ئێمە لەبارەی...
سکۆلەرشیپ تا....

75
00:05:34,360 --> 00:05:37,560
من هۆکارەکەم بەلاوە گرنگ نییە
بۆچی دواکەوتوویت.

76
00:05:37,590 --> 00:05:39,490
ڤیکتۆر ڕۆدنمار،

77
00:05:39,530 --> 00:05:43,260
هیوادارم نوێمان بدەیت
کچێک گەرمترین پێشوازیت.

78
00:05:43,300 --> 00:05:45,600
باشە ئەوەندەی گەرم بێت، بەهەر حاڵ.

79
00:05:45,630 --> 00:05:50,240
سڵاو شیرینەکەم، من ترودی rehman.
- دایکی ماڵەکەت.

80
00:05:50,270 --> 00:05:54,010
بەخێربێن بۆ ماڵی anubis.

81
00:05:54,040 --> 00:05:56,880
تەنها کەمێک ترسناکترە لە...
بروشورەکە...

82
00:05:56,910 --> 00:05:58,750
کەواتە، پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ،

83
00:05:58,780 --> 00:06:01,280
ئێمە وەک بەڵێنمان پێدرابوو،

84
00:06:01,320 --> 00:06:03,550
تاقیکردنەوەیەکی مەشقکردن.

85
00:06:03,590 --> 00:06:05,690
بەڵام باوکە، تۆ دەبێت درێژ بکەیتەوە بۆ من
سنووری قەرزکردن.

86
00:06:05,720 --> 00:06:07,450
تەلەفۆن لە ئەمبر.

87
00:06:07,490 --> 00:06:11,030
بەڵام من جووتێکم بینیوە بەڕاستی
پێڵاوی گرنگ.

88
00:06:11,060 --> 00:06:13,130
باوکە من دەبێ بچم، من لە قوتابخانەم!

89
00:06:13,160 --> 00:06:15,500
میک، تۆ گەڕایتەوە!!!

90
00:06:17,730 --> 00:06:18,670
ببورن دواکەوتووم.

91
00:06:18,700 --> 00:06:20,730
لەوانەیە سەرەتا گۆڕانکاریت کردبێت.

92
00:06:20,770 --> 00:06:25,210
تەنها هەوڵبدە هەمووان ئارەقە نەکەن
لەسەر کاغەزەکە.

93
00:06:25,240 --> 00:06:28,240
ئایا دەکرێت گەرمتر بێت..؟

94
00:06:30,610 --> 00:06:34,380
ئیستاتەکەی ئەنوبیس بوو
لە سەرەتادا لە ساڵی ١٨٩٠ دروستکراوە.

95
00:06:34,420 --> 00:06:38,820
هەرچەندە لە ڕاستیدا وا نەبوو
تا ساڵی ١٩٢٢ ناوی لێنرا anubis.

96
00:06:38,850 --> 00:06:42,590
ئۆهه! ئای، ئەو کچە گرنگی بەو شتە نادات
ئەو هەموو بێزارییە، ڤیکتۆر.

97
00:06:42,620 --> 00:06:43,990
ئەو هەرزەکارە،

98
00:06:44,030 --> 00:06:46,990
هەمووی پەیوەستە بە هۆرمۆن و خوێنمژەکانەوە.

99
00:06:47,030 --> 00:06:50,360
ئێستا، ئەمە ژووری میوانە
لە ڕێگەی لێرەوە شیرینەکەم.

100
00:06:52,930 --> 00:06:55,840
هەموو شتێک ئەوەندە کۆن و جوانە.

101
00:06:55,870 --> 00:06:59,240
ئەم خانووە دەبێ تەنێک چیرۆکی هەبێت.

102
00:06:59,270 --> 00:07:02,510
ئێستا، ئەمە ئەو شوێنەیە کە من خزمەت دەکەم
نانی بەیانی و ئێوارە.

103
00:07:02,540 --> 00:07:04,880
بەتام.

104
00:07:05,610 --> 00:07:10,620
<i>♪مۆسیقای ترسناک♪</i>

105
00:07:15,960 --> 00:07:22,700
بەڕێز و خاتوو frobisher smythe،
دانیشتوانی ڕەسەن.

106
00:07:22,730 --> 00:07:28,800
لە ڕووداوێکی زۆر دڵتەزێندا گیانیان لەدەستدا.

107
00:07:28,840 --> 00:07:32,010
ها ها ها. هەمیشە گەشبین!

108
00:07:32,040 --> 00:07:34,240
ڕاستە، ئایا نیشانت دەدەم
لە کوێ خەوتووی؟

109
00:07:34,280 --> 00:07:35,180
ئامادەیە؟

110
00:07:35,210 --> 00:07:36,740
ئای بەڵێ. پاکیان کردۆتەوە.

111
00:07:36,780 --> 00:07:39,710
زۆر باشە، فۆڵۆوم بکەن تکایە بیری مارتن بکەن.

112
00:07:42,320 --> 00:07:43,620
ئای و ئەمانە کێن؟

113
00:07:43,650 --> 00:07:46,350
ئای، باشە ئەم یەکە لە لای چەپی کۆتایی...

114
00:07:46,390 --> 00:07:50,720
کاتێک کە تەواو ئامادە بوویت...

115
00:07:50,760 --> 00:07:52,930
تۆ بەختت باشە لەم ماڵەدایت کە دەیزانیت.

116
00:07:52,960 --> 00:07:57,400
خۆشترین یەکە -
سەرەڕای کاک لۆڤەبڵ.

117
00:07:57,430 --> 00:07:59,930
ژووری کوڕان لە نهۆمی خوارەوە.

118
00:07:59,970 --> 00:08:04,570
ئێمە نامانەوێت کەس سەرگەردان بێت
لە دەوروبەری دوای کاتژمێر ٩.

119
00:08:04,610 --> 00:08:09,780
وە دەبێت هەموو گڵۆپەکان تا کاتژمێر ١٠ بکوژێنەوە.

120
00:08:09,810 --> 00:08:10,910
ئەمە ژووری منە،

121
00:08:10,950 --> 00:08:17,380
کە، پێویست ناکات بڵێین
بە توندی لە دەرەوەی سنوورەکان.

122
00:08:20,660 --> 00:08:23,590
چی لەوێ سەرەوەیە؟

123
00:08:23,630 --> 00:08:25,790
ئەوە ژێرزەمینەکەیە.

124
00:08:25,830 --> 00:08:27,530
چوونە سەرەوە بۆ ناو ژێرزەمینەکە.

125
00:08:27,560 --> 00:08:31,370
یان خوارەوە بۆ ناو ژێرزەمینەکە ئەوەیە
بە توندی قەدەغەیە.

126
00:08:31,400 --> 00:08:32,930
ئایا ئەوە تێگەیشتوون؟

127
00:08:32,970 --> 00:08:34,840
کریستاڵ ڕوون.

128
00:08:34,870 --> 00:08:37,600
ئەمە ژوورەکەتە لێرە.

129
00:08:41,740 --> 00:08:45,410
ڕاستە، تۆ ڕێک یەک کاتژمێرت هەیە
بۆ تەواوکردنی کاغەزەکە.

130
00:08:45,450 --> 00:08:48,420
کاتەکە شەش خولەک دوای دوو خولەکە.

131
00:08:48,450 --> 00:08:49,620
خاتوو ئە؟

132
00:08:49,650 --> 00:08:50,880
بەڵێ ئەلفی؟

133
00:08:50,920 --> 00:08:52,550
خوێنبەربوونی لووت. ئەوە چەقۆکێشە.

134
00:08:52,590 --> 00:08:55,590
نەخۆشخانە بە خێرایی. وەرە.

135
00:08:59,160 --> 00:09:01,200
کوڕی فێستین لێنتە.

136
00:09:01,230 --> 00:09:04,360
پەلەکردن زیاتر خێرایی کەمتر.

137
00:09:04,400 --> 00:09:06,930
ببورە بۆ قسەکانی خاتوو ئەندرۆس.

138
00:09:06,970 --> 00:09:12,210
جۆی، کەسێک هەیە بۆ...
لە ئۆفیسەکەم دەتبینمەوە.

139
00:09:19,780 --> 00:09:20,910
ئەوە کێیە؟

140
00:09:20,950 --> 00:09:22,280
ئای ئەوە خۆشییە.

141
00:09:22,320 --> 00:09:24,450
خۆشی ڕۆشتووە.

142
00:09:24,490 --> 00:09:26,890
بەڵکو لەناکاو و چاوەڕواننەکراو
ئەگەر ڕەنگە وا بڵێم.

143
00:09:26,920 --> 00:09:29,920
لەوانەیە تۆ نەیکەیت.

144
00:09:30,790 --> 00:09:31,990
چەقۆکانتان گەیشتوون.

145
00:09:32,030 --> 00:09:35,360
جێت دەهێڵم بۆ ئەوەی پاکەتەکەت بکەیتەوە.

146
00:09:58,420 --> 00:10:01,560
ئایا کراوە؟ باش.

147
00:10:01,590 --> 00:10:04,590
هاوڕێکانی کێشەیان نابێت.

148
00:10:08,760 --> 00:10:14,640
ئێمە لەوە دڵنیا دەبینەوە،
ئایا ئێمە کۆربیێر ناکەین؟

149
00:10:14,670 --> 00:10:16,540
دابەزین! ئەلفی!

150
00:10:16,570 --> 00:10:18,440
ئێوە شادیتان بینیوە؟

151
00:10:18,470 --> 00:10:20,570
ڕارارارا... ڕارارا.

152
00:10:20,610 --> 00:10:22,810
بەڵێ، ئەو باسی ئەم قژە بەرز و ڕەشە دەکات.

153
00:10:22,840 --> 00:10:26,780
ها، ها. نەخێر، من تازە چوومەتە...
ئۆفیسی شیرینی و ئەو لەوێ نییە.

154
00:10:26,810 --> 00:10:28,680
ڕەنگە ئەو کچە ڕۆشتبێتەوە بۆ ماڵ؟

155
00:10:28,720 --> 00:10:31,490
بەڵێ.

156
00:10:31,520 --> 00:10:33,190
نەخێر. وازی لێ بێنە.

157
00:10:36,460 --> 00:10:38,790
خۆشی؟ من بووم بە...

158
00:10:38,830 --> 00:10:40,430
تۆ کێیت؟

159
00:10:40,460 --> 00:10:42,430
من نینام.
خۆشە بە ناسینت.

160
00:10:42,460 --> 00:10:43,830
من تازەم. ئەمریکی، دیارە.

161
00:10:43,870 --> 00:10:45,030
کێ گرنگی پێدەدات؟

162
00:10:45,070 --> 00:10:46,600
کوا شتەکانی شادی؟

163
00:10:46,630 --> 00:10:49,640
چی ڕوودەدات؟

164
00:10:50,040 --> 00:10:51,370
ئایا ئەم کارەت کردووە؟

165
00:10:51,410 --> 00:10:52,710
نەخێر من تازە گەیشتمە ئێرە.

166
00:10:52,740 --> 00:10:53,740
نەخێر من تازە گەیشتمە ئێرە.
تۆ بچووک...

167
00:10:53,780 --> 00:10:56,710
تکایە بوەستن! ڤیکتۆر پێی وتم
ئەو خۆشییە ڕۆیشتبوو!

168
00:10:56,740 --> 00:10:58,050
بەبێ ئەمە؟

169
00:10:58,080 --> 00:10:59,680
ئەمە مۆبایلەکەیەتی.

170
00:10:59,710 --> 00:11:00,710
تۆ دزیت؟

171
00:11:00,750 --> 00:11:03,120
ستراتیژییەکی گەورە نییە بۆ دروستکردنی هاوڕێ.

172
00:11:03,150 --> 00:11:04,320
خۆت نیشان بدە و شت بدزی؟

173
00:11:04,350 --> 00:11:06,920
و ئەمەش خۆشی بە هەمان شێوە!

174
00:11:06,960 --> 00:11:09,220
سڵاو! ئەوە بخەرە خوارەوە. مەبەستم ئەوەیە،
تۆ ناتوانی ئەوە وەربگریت.

175
00:11:09,260 --> 00:11:11,660
نازانم تۆ کێیت یان...
لە کوێوە هاتوویت،

176
00:11:11,690 --> 00:11:15,000
بەڵام تۆ هاوژووری من نیت!
خۆشی ئەوەیە.

177
00:11:15,030 --> 00:11:18,030
ئێستا لە کوێیە؟

178
00:11:22,870 --> 00:11:25,080
گوێت لێ بوو چیم وت؟

179
00:11:25,530 --> 00:11:26,530
کوا شادی؟

180
00:11:26,560 --> 00:11:28,630
باشە، ئایا دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە؟

181
00:11:28,660 --> 00:11:30,370
من نینام، خەڵکی ئەمریکام.

182
00:11:30,400 --> 00:11:32,630
وە مەگەر خۆشی لە ژێر جێگاکەدا خۆی حەشاردابێت،

183
00:11:32,670 --> 00:11:33,870
نازانم لە کوێیە.

184
00:11:33,900 --> 00:11:35,440
ژوورەکە چۆڵ بوو کە گەیشتمە ئێرە.

185
00:11:35,470 --> 00:11:36,840
من باوەڕت پێ ناکەم.

186
00:11:36,870 --> 00:11:38,440
باشە دڵنیام دەتوانین گفتوگۆ بکەین
ئەمە لە زۆر...

187
00:11:38,470 --> 00:11:40,980
پاتریشیا ویلیامسۆن، چی ڕوودەدات؟

188
00:11:41,010 --> 00:11:42,680
ئەوە ئەوەیە کە حەز دەکەم بزانم.

189
00:11:42,710 --> 00:11:43,510
کوا شادی؟

190
00:11:43,550 --> 00:11:44,950
خۆشی ڕۆشتووە.

191
00:11:44,980 --> 00:11:47,620
مەبەستت چییە، ئەو ژنە ماوەتەوە؟

192
00:11:47,650 --> 00:11:51,820
دایک و باوکی هاتنە قوتابخانە ئەمە
پاشنیوەڕۆ و دووری خستەوە.

193
00:11:51,850 --> 00:11:54,220
بەڵام...ئەوە مەحاڵە.

194
00:11:54,260 --> 00:11:55,560
بۆچی وایان دەکرد؟

195
00:11:55,590 --> 00:11:57,830
من بە هیچ شێوەیەک هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

196
00:11:57,860 --> 00:12:00,360
خۆشی هەرگیز بەبێ ئەو نەدەڕۆیشت
ماڵئاواییکردن.

197
00:12:00,400 --> 00:12:03,230
یان بەبێ مۆبایلەکەی
یان "bunzy bun."

198
00:12:03,270 --> 00:12:05,970
پێم بدەن.
منیش بۆ ئەو دەنێرم...

199
00:12:06,000 --> 00:12:08,270
ببەخشە.

200
00:12:08,300 --> 00:12:10,670
ئێستا ئەم شتانە پاک بکەرەوە بۆ ژوورەکە.

201
00:12:10,710 --> 00:12:11,770
بە هیچ شێوەیەک.

202
00:12:11,810 --> 00:12:14,180
من دەچم تەلەفۆن بۆ خۆشی دەکەم و دەیدۆزمەوە
بزانە چی ڕوودەدات.

203
00:12:14,210 --> 00:12:17,550
پاتریشیا. وەرە ئێرە.

204
00:12:18,550 --> 00:12:22,350
دوای دە خولەک ژەمی ئێوارە ئامادە دەبێت.

205
00:12:22,380 --> 00:12:24,790
باوەڕ ناکەم کەس وەری نەگرتبێت
ژمارەی ماڵەوەی خۆشی.

206
00:12:24,820 --> 00:12:26,190
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە ئەمە ماڵەکەیەتی.

207
00:12:26,220 --> 00:12:27,320
تەنها پەیوەندی بە مۆبایلەکەیەوە بکە.

208
00:12:27,360 --> 00:12:30,320
ئەمبر، بەردەوام بە. پێم وتیت.
مۆبایلەکەی لە دوای خۆی بەجێهێشت.

209
00:12:30,360 --> 00:12:32,330
کەواتە، نامە بۆی بنێرە...؟

210
00:12:32,360 --> 00:12:33,560
دزەپێکردنی گەمژەیی!

211
00:12:33,600 --> 00:12:35,230
کەواتە پێشتر کەسێکیان دەستکەوتووە
ئەگینا لە جێگاکەیدا؟

212
00:12:35,260 --> 00:12:37,630
بەڵێ. ئەوە ئەو کچەیە ئێمە...
لەناو تەکسیەکەدا بینی.

213
00:12:37,670 --> 00:12:39,970
ئەو ئەمریکییە و وەک...
بە تەواوی وەسوەسەی بۆ دروست بووە.

214
00:12:40,000 --> 00:12:41,700
ئەو وەک سەد جار وتوویەتی.

215
00:12:41,740 --> 00:12:43,770
وە خۆشی تازە نەماوە؟

216
00:12:43,810 --> 00:12:45,240
بەڕاستی ئەوە سەیرە.

217
00:12:45,270 --> 00:12:48,580
ڕەنگە خۆشی لەلایەن مرۆڤە بێگانەکانەوە ڕفێنرابێت
و ئەم کچە نوێیە یەکێکە لەوانە.

218
00:12:48,610 --> 00:12:50,950
بەڵێ! ڕەنگە کچە نوێیەکە
بێگانە بە عەزی گۆشتەوە.

219
00:12:50,980 --> 00:12:53,080
ئێمە پلانمان دانابوو بۆ سێتێکی سندوق
ئەمشەو ماراسۆن.

220
00:12:53,120 --> 00:12:55,380
تۆ ڕۆم-کۆمی خۆشی دەزانیت
وەسوەسە.

221
00:12:55,420 --> 00:12:57,190
چۆن دەتوانێت تەنها بەو شێوەیە ڕۆیشتبێت؟

222
00:12:57,220 --> 00:12:59,590
پاتریشیا تۆ زیاتر ون بوویت
لە کاتێکی بەس.

223
00:12:59,620 --> 00:13:01,220
هەرچەندە تەلەفۆنی بۆ دەکردم.

224
00:13:07,300 --> 00:13:08,160
سڵاو،

225
00:13:08,200 --> 00:13:11,170
من نینام. من خەڵکی ئەمریکام.

226
00:13:11,200 --> 00:13:12,330
سڵاو.

227
00:13:12,370 --> 00:13:14,000
بەخێر بێیت کچە بۆشایی ئاسمان.

228
00:13:14,040 --> 00:13:18,840
یان blurp bleep blop وەک دەڵێن
بە زمانی خۆت.

229
00:13:18,870 --> 00:13:22,210
ئێوارەخوان ئامادەیە.

230
00:13:27,620 --> 00:13:29,950
ئای ئەمبر.

231
00:13:32,720 --> 00:13:33,720
ئەوە کورسی منە.

232
00:13:33,760 --> 00:13:35,160
ئای ببورە.
دەتەوێت...؟

233
00:13:35,190 --> 00:13:36,090
میک لە کوێیە؟

234
00:13:36,120 --> 00:13:39,130
ئم، تەنانەت نازانم تۆ کێیت بۆیە...

235
00:13:41,900 --> 00:13:43,160
گوێت لە ئەمبر چی وتووە،

236
00:13:43,200 --> 00:13:44,200
ئەوە کورسییەکەیەتی.

237
00:13:44,230 --> 00:13:45,730
بەڵێ، بەڵام لە ئێستادا لێرە نییە.

238
00:13:45,770 --> 00:13:47,170
ئەوە ڕێگای تۆیە نەخێر؟

239
00:13:47,200 --> 00:13:50,540
پێنج چرکە کەسێک نەماوە
و پێشتر چوویتە ژوورەوە.

240
00:13:50,570 --> 00:13:53,270
پاتریشیا سەرۆکی...
لیژنەی پێشوازی.

241
00:13:53,310 --> 00:13:56,310
هیچ ئاگادارییەک مەدە، تەنها لە کوێ دابنیشە
هەرگیز حەزت لێیە.

242
00:13:58,350 --> 00:14:01,380
میک؟ میک!

243
00:14:01,420 --> 00:14:02,450
بەڵێ؟

244
00:14:02,480 --> 00:14:04,750
بەجدی ئەوە مەکە من
نزیک بوو جەڵتەی دڵی هەبێت.

245
00:14:04,790 --> 00:14:05,750
ببورن بەیبس.

246
00:14:05,790 --> 00:14:07,790
چوومە ناو ژەمی ئێوارە بەڵام بووم
تەنیایی بەبێ تۆ.

247
00:14:07,820 --> 00:14:08,860
تەنها بۆ ڕاکردن چوومە دەرەوە.

248
00:14:08,890 --> 00:14:10,060
کۆبوومەوە.

249
00:14:10,090 --> 00:14:12,190
بۆ لە دەرگاکەم نەدا،
منیش لەگەڵت دەهاتم؟

250
00:14:12,230 --> 00:14:13,860
ها ها ها.

251
00:14:13,900 --> 00:14:15,700
چی؟ بەهۆی کۆتا جارەوە؟

252
00:14:15,730 --> 00:14:18,800
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تۆ ئاگادارت نەکردۆتەوە
من سەبارەت بە ئارەقەکردنەوەکە.

253
00:14:18,830 --> 00:14:20,100
ئەمجارە دەزانم.

254
00:14:20,140 --> 00:14:21,840
ببورن بەیبس، دەبێت دوش بگرم.

255
00:14:21,870 --> 00:14:24,870
دواتر دەتگرم باشە.

256
00:14:31,850 --> 00:14:34,220
وازی لێ بێنە ئەلفی، ئەوە قێزەونە،

257
00:14:34,250 --> 00:14:35,550
وە پێدەچێت تۆ بخنکێنیت لەسەری.

258
00:14:35,580 --> 00:14:37,350
بەڵام بەم شێوەیە بە تامە.

259
00:14:37,390 --> 00:14:42,560
ئەلفی، یاری بە خۆت مەکە
خواردن. ها ها ها ها.

260
00:14:42,590 --> 00:14:45,060
ئەلفی! ئاه!!

261
00:14:51,130 --> 00:14:54,140
بەڕاستی کوڕان؟ هەموو ژەمێک؟

262
00:14:54,640 --> 00:14:56,840
ئۆپ، ببورە!
ئاهە!

263
00:14:56,870 --> 00:14:58,140
پاتریشیا کلاسیک.

264
00:14:58,170 --> 00:15:00,170
چی؟ ڕووداوێک بوو.

265
00:15:00,210 --> 00:15:01,640
ئایا تۆ باشیت؟

266
00:15:01,680 --> 00:15:04,810
بەڵێ. جگە لەوەی پێم وایە بلوزەکەم وایە
بچووکبوونەوە بۆ جەستەم لەکاتی قسەکردنماندا.

267
00:15:04,850 --> 00:15:08,680
کەواتە نینا. کەی پێمان دەڵێیت
چی دەزانیت دەربارەی نەمانی خۆشی؟

268
00:15:08,720 --> 00:15:10,350
من پێشبینی دەکەم کاتێک لە ڕاستیدا شتێک دەزانم.

269
00:15:10,390 --> 00:15:13,960
ئای وەرە. یەک خولەک من...
دانیشتن لە تەنیشت خۆشی لە پۆلدا.

270
00:15:13,990 --> 00:15:16,160
وە لە داهاتوودا ئەو کچە دیار نەماوە.

271
00:15:16,190 --> 00:15:17,860
وە تۆ شوێنی ئەوت گرتووە.

272
00:15:17,890 --> 00:15:19,960
تۆزێک بە ڕێکەوتە پێت وانییە؟

273
00:15:20,000 --> 00:15:21,260
وابزانم وابێت.

274
00:15:21,300 --> 00:15:24,400
ڕەنگە ڕفاندبێتی و قفڵی کردبێت
ئەو لە ژێرزەمینەکەدا. وووووووه!

275
00:15:24,430 --> 00:15:27,030
بێدەنگ بە ئەلفی!

276
00:15:27,070 --> 00:15:28,500
باش؟

277
00:15:28,540 --> 00:15:31,270
من هیچ لەبارەیەوە نازانم
خۆشی یان نەمانی ئەو.

278
00:15:31,310 --> 00:15:33,810
من لێی دەری دەهێنم
تۆ...لە کۆتاییدا.

279
00:15:33,840 --> 00:15:38,780
نینا، پەیوەندی تەلەفۆنی بۆ تۆ.
چی ڕوودەدات؟

280
00:15:38,810 --> 00:15:40,010
هیچ.

281
00:15:40,050 --> 00:15:43,050
تەنها نینا ئاوی بۆ هەموو شوێنێک ڕشت.

282
00:15:54,830 --> 00:15:57,830
<i>هاری پۆتەر چۆنە؟</i>

283
00:15:58,230 --> 00:16:00,130
گران.

284
00:16:00,170 --> 00:16:02,000
<i>کەواتە بەردەوام بە. هەمووم پێ بڵێ.</i>

285
00:16:02,040 --> 00:16:03,070
<i>ئەوە چۆنە؟</i>

286
00:16:03,110 --> 00:16:04,640
ئەوە...

287
00:16:04,670 --> 00:16:07,240
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. تەنها ئەوە چۆنە کە من...
پێی وابوو کە وا دەبێت.

288
00:16:07,280 --> 00:16:10,340
<i>هێشتا چەند هاوڕێیەکی نوێت دەستکەوتووە؟</i>

289
00:16:10,380 --> 00:16:14,580
بەڵێ، ئەوەندە زۆرن.
وەک، ئەوەندە زۆر.

290
00:16:14,620 --> 00:16:18,250
<i>دەمزانی کە تۆ دەیکەیت.</i>

291
00:16:18,290 --> 00:16:21,920
<i>ئایا تۆ باشیت؟</i>

292
00:16:21,960 --> 00:16:24,390
دەزانی، گران...

293
00:16:24,430 --> 00:16:27,460
ئێمە لە ناوەڕاستی ژەمی ئێوارەداین،
کە بە واتای ئێوارەخوان دێت بۆیە ئم...

294
00:16:27,500 --> 00:16:29,400
<i>بەڵێ، بەڵێ. تۆ بڕۆ.</i>

295
00:16:29,430 --> 00:16:31,830
<i>مەهێڵم ڕێگریت لێ بکەم.</i>

296
00:16:31,870 --> 00:16:34,070
بەم زووانە تەلەفۆنت بۆ دەکەم، باشە؟

297
00:16:34,100 --> 00:16:35,740
<i>تەنها ئەگەر کاتت هەبێت.</i>

298
00:16:35,770 --> 00:16:40,110
<i>هەندێک هەنگوینی خەو بەدەست بهێنە! بای.</i>

299
00:16:48,520 --> 00:16:50,050
ئایا هەموو شتێک باشە؟

300
00:16:50,090 --> 00:16:55,060
ئای بەڵێ بەڵێ تەنها هەستیارییە.

301
00:16:55,090 --> 00:16:57,960
ئێوە پشیلەتان هەیە ڕاستە؟

302
00:16:57,990 --> 00:17:00,860
نەخێر.

303
00:17:00,900 --> 00:17:04,400
ئم، دەبێت تەنها ئەم بلوزە تەڕ بێت ئەو کاتە.

304
00:17:15,340 --> 00:17:18,150
مارا، پێت وایە میک بەسەرمدا تێپەڕیوە؟

305
00:17:18,180 --> 00:17:20,510
نەخێر دڵنیام ئەو نییە.

306
00:17:20,550 --> 00:17:24,620
ڕەنگە تەنها بایۆلۆژیکی تۆ بێت
ئیمپاڵێک کە نائەمنیەکەت دەستپێدەکات.

307
00:17:24,650 --> 00:17:27,990
باشە، ئەوە مانای هەرچییەک بێت.

308
00:17:31,060 --> 00:17:32,860
کەواتە ئەو کاتە ڕات چییە لەسەر جوجکە نوێیەکە؟

309
00:17:32,890 --> 00:17:35,260
پێم وایە کچە نوێیەکە جوان دەردەکەوێت.

310
00:17:35,300 --> 00:17:36,430
بە ڕاستی؟

311
00:17:36,470 --> 00:17:38,700
نەخێر... مەبەستم ئەو بوو
پێدەچێت خۆش بێت.

312
00:17:38,730 --> 00:17:41,540
کۆرسێک کە کردووتە.

313
00:17:44,440 --> 00:17:45,640
چی؟

314
00:17:45,670 --> 00:17:47,710
ئایا دەتوانم ژمارەی تەلەفۆنی ماڵەوەی خۆشیم هەبێت؟

315
00:17:47,740 --> 00:17:48,480
نەخێر.

316
00:17:48,510 --> 00:17:49,810
باشە، ببورە.

317
00:17:49,850 --> 00:17:51,950
ئایا دەتوانم "تکایە" ژمارەی ئەوم هەبێت؟

318
00:17:51,980 --> 00:17:55,650
نەخێر دژی یاساکانی قوتابخانەیە
بۆ ئاشکراکردنی زانیارییە کەسییەکان.

319
00:17:55,680 --> 00:17:57,050
بەڵام بەڕاستی دەمەوێت...
نەخێر!

320
00:17:57,090 --> 00:17:58,590
بەڵام تەنها دەمەوێت تەلەفۆنی بۆ بکەم.

321
00:17:58,620 --> 00:18:00,720
نەخێر ئێستا بڕۆ دوور.

322
00:18:00,760 --> 00:18:02,860
ئەوانە بۆ ئەو دەنێریتەوە
سبەی هەرچەندە نا؟

323
00:18:02,890 --> 00:18:03,590
بەڵێ.

324
00:18:03,630 --> 00:18:04,330
پلە یەک؟

325
00:18:04,360 --> 00:18:06,090
پێم وتوون. بەڵێ!

326
00:18:06,130 --> 00:18:10,130
ئێستا لە پێناو بەهەشت تکایە
بە ئارامی جێم بهێڵە.

327
00:18:15,300 --> 00:18:19,240
<i>زۆربەی a's - تۆ شەرمنەکەیت،</i>
<i>جۆری خانەنشین بوون.</i>

328
00:18:19,270 --> 00:18:21,280
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە، تەنها ئەوەندە هەڵەیە!

329
00:18:21,310 --> 00:18:25,750
باوەڕ ناکەم کە کرێپ نایکات
ژمارەی ماڵەوەی خۆشیم پێ بدە.

330
00:18:25,780 --> 00:18:28,420
لانی کەم پێویستە شتەکانی خۆی بەدەست بهێنێت
ڕۆژی دوای سبەی گەڕانەوە.

331
00:18:28,450 --> 00:18:31,450
ئەمە باشە. تۆ دەتوانیت
پاشان پەیوەندی پێوە بکەن.

332
00:18:34,290 --> 00:18:37,190
دەزانم شتێکت هەیە بۆ...
لەگەڵ ئەم تازەکارە بیکە.

333
00:18:37,230 --> 00:18:39,090
وە منیش بۆم دەردەکەوێت کە چییە!

334
00:18:39,130 --> 00:18:40,530
کەواتە تۆ باست کردووە.

335
00:18:40,560 --> 00:18:41,830
دە جار...

336
00:18:41,860 --> 00:18:44,130
چیت وت؟

337
00:18:44,170 --> 00:18:46,030
هیچ.

338
00:19:02,950 --> 00:19:03,820
سڵاو هاوڕێیان

339
00:19:03,850 --> 00:19:06,290
میک، من تەنها یەک چاوم لەسەرە!

340
00:19:06,320 --> 00:19:06,790
من حەزم لە ڕوخساری پاندایە.

341
00:19:06,820 --> 00:19:07,920
ئاوو! سوپاس بۆبز.

342
00:19:07,960 --> 00:19:09,490
وە شیرینە لای تۆ کە بێیت و من ببینیت.

343
00:19:09,520 --> 00:19:12,960
لە ڕاستیدا ئەوە...
مارا من هاتووم بیبینم.

344
00:19:13,860 --> 00:19:15,060
من، مارا؟

345
00:19:15,100 --> 00:19:17,970
بەڵێ، من جۆرێک بووم لە...خەباتکار
لەسەر ئەو ئەرکە بایۆلۆژییە.

346
00:19:18,000 --> 00:19:20,400
وە منیش پرسیارم کرد، لەبەر ئەوەی، تۆ...
کۆرپەی بایۆلۆجی،

347
00:19:20,440 --> 00:19:22,740
ئایا دەتوانیت...
یارمەتیم بدەن؟

348
00:19:22,770 --> 00:19:25,970
ئێرم... بەڵێ. دڵنیا. بۆچی نا؟

349
00:19:26,010 --> 00:19:27,810
هاوڕێیەکی پێویستی...

350
00:19:27,840 --> 00:19:29,140
سبەی ئێوارە؟

351
00:19:29,180 --> 00:19:31,310
<i>ئەوە بەروارێکە.</i>

352
00:19:31,350 --> 00:19:32,880
بە شێوازێکی قسەکردن.

353
00:19:32,910 --> 00:19:33,910
بەڵێ.

354
00:19:33,950 --> 00:19:36,450
دواتر تۆ بگرم بەیب.

355
00:19:38,650 --> 00:19:41,720
چی؟ تۆ دەتەوێت ئەو شکست بهێنێت
بایۆلۆجی؟

356
00:19:41,760 --> 00:19:42,920
ڕەنگە نەبێت.

357
00:19:42,960 --> 00:19:45,960
بەڵام بۆچی داوام لێناکات
یارمەتی بدە لە ئەرکەکانی ماڵەوە؟

358
00:19:45,990 --> 00:19:49,360
باشە بەڵام پێم خۆش نییە پرسیار لە کچێکی تر بکات.
تەنانەت کاتێک کە تۆ بیت.

359
00:19:49,400 --> 00:19:53,470
ئەمبر، ئارام بگرە، ئەو تەنها منی دەوێت
بۆ مێشکم.

360
00:19:53,500 --> 00:19:56,770
وە تۆ - تۆ کتێبی دەرسی
نایاب و سەرنجڕاکێشە.

361
00:19:56,810 --> 00:19:58,440
ئەو شێتی تۆیە.

362
00:19:58,470 --> 00:20:00,410
بەڵێ تۆ ڕاست دەکەیت. وەک هەمیشە.

363
00:20:00,440 --> 00:20:03,040
ئاخر چییە بەدڵت نەبێت..؟

364
00:20:03,080 --> 00:20:04,680
<i>کاتژمێر دەیە</i>

365
00:20:04,710 --> 00:20:07,180
دەبێ تا ئێستا لە نهۆمی خوارەوە بیت.

366
00:20:07,220 --> 00:20:09,220
چوون. چوون.

367
00:20:10,520 --> 00:20:13,350
پێنج خولەکت هەیە بە وردی.

368
00:20:13,390 --> 00:20:19,760
وە دواتر دەمەوێت گوێم لە دڵۆپێکی پێن بێت.

369
00:20:22,260 --> 00:20:26,000
هێشتا شتێک دەبیستم!

370
00:20:26,470 --> 00:20:30,170
چی؟ هێشتا چوارمان هەیە
خولەک!

371
00:20:33,210 --> 00:20:34,910
<i>سێ خولەک.</i>

372
00:20:34,940 --> 00:20:39,450
باشە قەدەغەی هاتووچۆی کاپتن،
من بەو خێراییە دەڕۆم کە ca.

373
00:20:48,520 --> 00:20:49,760
مارا، خێرا وەرە.

374
00:20:49,790 --> 00:20:50,490
چییە؟

375
00:20:50,530 --> 00:20:52,530
خۆشی.

376
00:20:59,130 --> 00:21:00,470
چی دەکەیت؟

377
00:21:00,500 --> 00:21:01,340
پاککردنەوەی ئاوێنە؟

378
00:21:01,370 --> 00:21:03,340
نەتبینی چی لەسەرە؟

379
00:21:03,370 --> 00:21:04,200
تەوژم.

380
00:21:04,240 --> 00:21:06,910
ئەو کچە سڕیوەتەوە.
چی گوت؟

381
00:21:06,940 --> 00:21:08,210
'یارمەتیم بدەن! خۆشی.'.

382
00:21:08,240 --> 00:21:10,840
وە ئەو سڕیوەتەوە بۆیە ئێستا ئەوە
وا دیارە شێت دەبم!

383
00:21:10,880 --> 00:21:12,510
ئاسوودەیی وەربگرە پاتریشیا.

384
00:21:12,550 --> 00:21:13,810
ئەمەش ئەوەیە کە ئەو ویستویەتی.

385
00:21:13,850 --> 00:21:15,480
ئەویش بەشدارە، پێت دەڵێم.

386
00:21:15,520 --> 00:21:17,580
هیچم نەبینی کاتێک من...
هەڵمەکەی لە ئاوێنە دەرهێنا.

387
00:21:17,620 --> 00:21:19,690
جگە لە خۆم. سوێند دەخۆم.

388
00:21:19,720 --> 00:21:22,720
بۆچی ئێوەی کچ لە ژوورەکانتان نین؟

389
00:21:23,830 --> 00:21:25,790
یاساکان دەزانیت.

390
00:21:25,830 --> 00:21:28,160
نامەوێت لەگەڵیدا هاوبەشی بکەم.

391
00:21:28,200 --> 00:21:29,630
دەزانی چی؟
من دەجووڵێم!

392
00:21:29,660 --> 00:21:31,530
نیوەی شتەکانم لە کۆمەڵێکدایە لەسەر
بەهەر حاڵ زەوییەکە.

393
00:21:31,570 --> 00:21:32,730
یان دەتوانم تەنها لەسەر قەنەفە بخەوم..؟

394
00:21:32,770 --> 00:21:35,000
کەس بۆ هیچ شوێنێک ناجووڵێت!

395
00:21:35,040 --> 00:21:37,540
دەستبەجێ بگەنە ژوورەکانتان.

396
00:21:46,980 --> 00:21:48,950
بە دڵنیاییەوە جۆی تا ئێستا تەلەفۆنی بۆ دەکردم!

397
00:21:48,980 --> 00:21:50,820
پێت دەڵێم، شتێک هەبووە
بەسەریدا هات.

398
00:21:50,850 --> 00:21:53,320
پاتریشیا پشوویەک بدە، تۆ...
شێتم دەکات.

399
00:21:53,360 --> 00:21:57,560
جیرۆم. هەندێکمان نیگەرانین
دەربارەی خۆشی تەنانەت ئەگەر تۆش نەبیت.

400
00:21:57,590 --> 00:22:00,130
ئایا هیچ وەڵامێکتان بۆ ئەوە وەرگرتووە
ئیمەیڵێک کە دوێنێ شەو بۆت ناردووە؟

401
00:22:00,160 --> 00:22:01,030
نەخێر.

402
00:22:01,060 --> 00:22:02,500
ئەستەمە بزانین چیتر دەتوانین بیکەین.

403
00:22:02,530 --> 00:22:04,400
پرسیار لە تازەکارەکە بکە، ئەوە چییە.

404
00:22:04,430 --> 00:22:06,130
هیچ پەیوەندییەکی بەم پاتریشیایەوە نییە.

405
00:22:06,170 --> 00:22:08,970
تەنها بەڕاستی کاتی خراپی هەیە.

406
00:22:09,000 --> 00:22:10,500
ئەی دوێنێ شەو چی؟

407
00:22:10,540 --> 00:22:13,310
ئەو بازرگانییە لەگەڵ ئاوێنەدا؟

408
00:22:13,340 --> 00:22:16,210
چی؟ تۆ باوەڕ ناکەیت من بینیومە
هیچ شتێک دەکەیت تۆ؟

409
00:22:16,240 --> 00:22:17,750
بەڵێ ئێمە دەیکەین! تەنها...

410
00:22:17,780 --> 00:22:20,480
میک ئەلفی بینی کە خۆی هەڵواسیوە
دوێنێ شەو کۆریدۆرەکەمان.

411
00:22:20,520 --> 00:22:23,150
تەنانەت ئەلفییش ئەو...
دەمارێک بۆ ئەوەی بە دزییەوە بچێتە ناو حەمامەوە،

412
00:22:23,180 --> 00:22:24,990
وە شتێکی لەو جۆرە بکە!

413
00:22:25,020 --> 00:22:27,490
ئایا ئێمە باسی هەمان ئەلفی دەکەین؟

414
00:22:27,520 --> 00:22:30,290
کەواتە پێت وایە کێ کردوویەتی
ئەو کاتە بینووسە... خۆشی؟

415
00:22:30,330 --> 00:22:32,130
نازانم.

416
00:22:32,160 --> 00:22:36,330
ڕەنگە...ڕەنگە نینا بۆی نووسیبێت
شێتم بکەن.

417
00:22:36,360 --> 00:22:37,430
بەهەر حاڵ لە کوێیە؟

418
00:22:37,470 --> 00:22:38,730
زوو چووەتە قوتابخانە پێم وایە.

419
00:22:38,770 --> 00:22:42,270
ئاه، کەواتە ئەویش گێکێکە هەروەها
هەموو شتێکی تر ئەو کچەیە؟

420
00:22:42,300 --> 00:22:44,570
پێم وایە ڕەنگە زیاتر باسی...
دوورکەوتنەوە لە ئێمە.

421
00:22:44,610 --> 00:22:46,840
مەبەستم ئەوەیە کە بەزەحمەت زۆر پێشوازیمان کردووە.

422
00:22:46,880 --> 00:22:48,680
دەزانم. بیرم دەکردەوە
ئەوەش.

423
00:22:48,710 --> 00:22:51,210
هەست بە کەمێک خراپەکاری دەکەم.

424
00:22:53,920 --> 00:22:55,150
ئاه!

425
00:22:55,180 --> 00:22:57,120
ببورە...ئایا تۆ باشیت؟

426
00:22:57,150 --> 00:22:58,790
ئەوە ماڵی منە.

427
00:22:58,820 --> 00:23:01,890
هەڵە... من پێموانییە.
قوتابخانەیە.

428
00:23:01,920 --> 00:23:03,860
ئەوە ماڵی منە.

429
00:23:03,890 --> 00:23:06,960
باشە، ئەوە ماڵی تۆیە.

430
00:23:07,000 --> 00:23:09,300
جۆرێک لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

431
00:23:09,330 --> 00:23:12,400
ڕەنگە بتوانیت پێم بڵێیت بەڕاستی لە کوێیت
بژی و دەتوانم بتبەمەوە.

432
00:23:12,430 --> 00:23:15,300
ئای لێرە. سەرما دەبیت...

433
00:23:15,340 --> 00:23:17,740
ئەوە تۆیت نەخێر؟

434
00:23:17,770 --> 00:23:20,370
دەمزانی تۆ دێیت.

435
00:23:20,410 --> 00:23:21,880
ببورە، نازانم....

436
00:23:21,910 --> 00:23:25,650
سارا، سارا.
من ناوم سارایە.

437
00:23:25,680 --> 00:23:27,820
باشە سارا...

438
00:23:27,850 --> 00:23:29,950
بۆ نایەتە ژوورەوە
بۆ کوپێک قاوە؟

439
00:23:29,980 --> 00:23:31,350
ناتوانم بچمە ژوورەوە لەوێ.

440
00:23:31,390 --> 00:23:34,990
ئەو چاوەڕێ دەکات.
هەمیشە چاوەڕێیە.

441
00:23:35,020 --> 00:23:38,360
باشە ئەوا، ئم، بۆچی نا
تۆ تەنها لێرە چاوەڕێ بکە،

442
00:23:38,390 --> 00:23:40,290
وە دەچم کەسێک دەهێنمەوە.

443
00:23:40,330 --> 00:23:41,430
باشە؟
ئایا دەگەڕێیتەوە؟

444
00:23:41,460 --> 00:23:46,870
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
تەنها...مەجووڵە.

445
00:23:52,930 --> 00:23:54,440
وازی لێ بێنە. ئازاری هەیە.

446
00:23:54,440 --> 00:23:55,560
پێویستم بە ڕاستییە.

447
00:23:55,600 --> 00:23:58,300
ئایا تۆ دزیت کردووە یان نەتکردووە
دوێنێ شەو چوونە ناو حەمامەوە.

448
00:23:58,330 --> 00:24:00,930
لە کاتێکدا من دوشم دەگرت و دەمنووسی
لەسەر ئاوێنە؟

449
00:24:00,970 --> 00:24:02,430
ئۆو! نەخێر!

450
00:24:02,470 --> 00:24:03,370
سوێند دەخۆی؟

451
00:24:03,400 --> 00:24:05,570
ئۆو! بەڵێ. سوێند دەخۆم.
لەسەر ژیانی سپرۆکێت.

452
00:24:05,610 --> 00:24:06,210
کێ؟

453
00:24:06,240 --> 00:24:07,570
سپرۆکێت. سەگەکەم.

454
00:24:07,610 --> 00:24:08,970
سوێند بە ژیانی ئەو نەمکرد.

455
00:24:09,010 --> 00:24:12,850
پاتریشیا؟ ڕەنگە تەنها پێویستت پێی بێت
حەتمی قبوڵ بکە.

456
00:24:12,880 --> 00:24:14,280
ئەوە چییە؟

457
00:24:14,310 --> 00:24:17,550
شتێکی ترسناک بەسەر خۆشیدا هات
و ئەویش هەوڵدەدات پەیوەندیت پێوە بکات.

458
00:24:17,580 --> 00:24:21,090
ها ها ها.
وووووووووه!

459
00:24:23,960 --> 00:24:25,320
نەمدەزانی سەگت هەیە.

460
00:24:25,360 --> 00:24:27,990
نەخێر. حەساسیەت.

461
00:24:30,400 --> 00:24:33,130
وەک ئەوە نییە تۆ بچیتە سەرگەردانی ئێمیلی.

462
00:24:33,170 --> 00:24:35,770
ئیمیلی؟

463
00:24:35,800 --> 00:24:37,970
ئەو تا ڕادەیەک سەری لێ شێواوە،
وەک ڕەنگە درکت پێکردبێت.

464
00:24:38,000 --> 00:24:40,840
بەڵام بە شێوەیەکی ئاسایی وەرزشکاری خێرا نییە.

465
00:24:40,870 --> 00:24:43,980
ئەوە ماڵی ئەنوبیسە.

466
00:24:44,010 --> 00:24:45,280
ئاماژەی بەوەشکردووە، پێشتر لەوێ دەژیا.

467
00:24:45,310 --> 00:24:47,610
پێموانییە،

468
00:24:47,650 --> 00:24:50,920
هەرچەندە لەگەڵ هەندێک لەم کۆنانە
ئازیزان، ئێوە هەرگیز نازانن.

469
00:24:50,950 --> 00:24:54,820
ڕاستی ئەوەیە ئێمە زۆر کەم دەزانین
سەبارەت بە پاشخانی ئێمیلی.

470
00:24:54,850 --> 00:24:56,520
ئایا ئەوە ڕاست نییە ئیمیلی؟

471
00:24:56,560 --> 00:25:01,060
پێویست ناکات هاوار بکەیت.
من کەڕ نیم دەزانی.

472
00:25:02,300 --> 00:25:04,560
سڵاو! دەتەوێت بە پێ بڕۆن بۆ...
پۆل پێکەوە؟

473
00:25:04,600 --> 00:25:06,370
دڵنیا. ئای بەڕێگەدا،

474
00:25:06,400 --> 00:25:08,830
دوێنێ لەبیرم چوو ئەمەت پێ بدەم.

475
00:25:08,870 --> 00:25:11,740
مۆزێکی نیوە جوێنراو؟ وای.

476
00:25:11,770 --> 00:25:13,570
نەخێر...ئەمە.

477
00:25:13,610 --> 00:25:15,210
ئای میک. من زۆرم خۆشدەوێت!

478
00:25:15,240 --> 00:25:16,180
چییە؟

479
00:25:16,210 --> 00:25:18,510
بیکەرەوە و بزانە.
لە کاتێکدا کە دوور بووم کڕیومە.

480
00:25:18,550 --> 00:25:20,080
زۆر نییە.

481
00:25:20,110 --> 00:25:22,280
ئای میک. ئەوەندە منە!

482
00:25:22,320 --> 00:25:26,320
دەزانی چۆن شتەکانی سەر مەچەکم خۆشدەوێت.

483
00:25:27,750 --> 00:25:29,150
سڵاو میک من بووم...

484
00:25:29,190 --> 00:25:31,490
ببورە، ئایا شتێک تێکدەدەم؟

485
00:25:31,520 --> 00:25:33,190
بەڵێ.
نەخێر.

486
00:25:33,230 --> 00:25:35,660
باشە! من تەنها...

487
00:25:35,700 --> 00:25:38,560
پێت سەیرە لە چ کاتژمێرێکدا دەتەوێت
کارکردن لەسەر ئەو ئەرکە بایۆلۆژییە؟

488
00:25:38,600 --> 00:25:40,900
من دەتوانم یارمەتیت بدەم لەوەدا ئەگەر حەزت لە میک بێت؟

489
00:25:40,930 --> 00:25:42,900
ها ها ها ها.

490
00:25:42,940 --> 00:25:44,500
ئەوەندە پێکەنیناوی نییە.

491
00:25:44,540 --> 00:25:46,470
ئاو تۆ من دەکوژیت بەیب.

492
00:25:46,510 --> 00:25:47,770
کاتژمێر شەش؟

493
00:25:47,810 --> 00:25:49,010
باشە لەگەڵ من.

494
00:25:49,040 --> 00:25:50,780
ئێمە تەنها بەرەو پۆل دەڕۆیشتین.

495
00:25:50,810 --> 00:25:53,580
دەتەوێت لەگەڵ...
ئێمە مارا-کولۆس؟

496
00:25:53,610 --> 00:25:56,750
مارا-کولۆس؟

497
00:26:00,990 --> 00:26:03,990
هاتن.

498
00:26:04,090 --> 00:26:04,960
بەڵێ پاتریشیا؟

499
00:26:04,990 --> 00:26:07,290
پێویستە بزانم چی بەسەر خۆشیدا هاتووە.

500
00:26:07,330 --> 00:26:09,360
هیچ شتێک بەسەر شادیدا نەهاتووە.

501
00:26:09,400 --> 00:26:11,730
دایک و باوکی بڕیاریان دا کە لاببەن
ئەو لە قوتابخانەوە.

502
00:26:11,760 --> 00:26:12,900
ئەوە تەنها شتێکە.

503
00:26:12,930 --> 00:26:14,800
کە دوێنێ هاتیتە ناو پۆلەکەمانەوە.

504
00:26:14,830 --> 00:26:17,070
تۆ وتت "کەسێک لێرەیە بۆ بینینی تۆ".

505
00:26:17,100 --> 00:26:18,070
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

506
00:26:18,100 --> 00:26:19,300
بۆ نەتوت

507
00:26:19,340 --> 00:26:21,110
"دایک و باوکت لێرەن بۆ بینینی تۆ"؟

508
00:26:21,140 --> 00:26:21,770
چی؟

509
00:26:21,810 --> 00:26:24,110
مەگەر دایک و باوکی نەبن.

510
00:26:24,140 --> 00:26:25,740
ئێستا تۆ تەنها گەمژەیی دەکەیت.

511
00:26:25,780 --> 00:26:27,650
وە بۆچی مۆبایلەکەی بەجێهێشتووە؟

512
00:26:27,680 --> 00:26:29,680
وە بۆچی تەلەفۆنی بۆ نەکردووم؟

513
00:26:29,720 --> 00:26:31,380
وە بۆچی دایک و باوکی نایکەن
بە خۆشی بڵێن ئەوان...؟

514
00:26:31,420 --> 00:26:33,820
پاتریشیا، ئارام بە.

515
00:26:33,850 --> 00:26:36,790
دڵنیام خۆشی دەچێتە ژوورەوە
دەست لێدان لە کاتی خۆیدا.

516
00:26:36,820 --> 00:26:41,230
وە ئەگەر ئەو نەیکات، ڕەنگە ئەوە
واتە، ئەو نایەوێت.

517
00:26:41,260 --> 00:26:42,690
ئەوە مومکین نییە.

518
00:26:42,730 --> 00:26:44,330
تەمپوس هەڵاتووە پاتریشیا.

519
00:26:44,360 --> 00:26:47,830
کات ڕێپێوان دەکات و منیش ئا...
کۆبوونەوەی ستاف بۆ ئامادەکاری بۆ...

520
00:26:47,870 --> 00:26:49,870
ببوورە.
سوپاس بۆ پاتریشیا. بەڵام...

521
00:26:49,900 --> 00:26:52,400
دەست خۆش. وە ماڵئاوا.

522
00:26:52,440 --> 00:26:55,440
بای پاتریشیا.

523
00:26:56,540 --> 00:26:58,480
<i>باشە. یاساکانی زەمینی.</i>

524
00:26:58,510 --> 00:27:02,410
تۆ یارمەتی میک دەدەیت لە یەک بایۆلۆجیدا
assignment و دواتر ئەوە تەواو بوو. باشە؟

525
00:27:02,450 --> 00:27:05,450
باشە. وەک من نییە
داوای لێکرد کە مامۆستای وانەبێژی پێبدات.

526
00:27:05,490 --> 00:27:07,590
مارا. کەهەب.
لێرە. خێرا.

527
00:27:07,620 --> 00:27:08,850
سەیری ئەمە بکەن.

528
00:27:08,890 --> 00:27:10,390
دەزانم، مەیشۆنە ناویەوە.

529
00:27:10,420 --> 00:27:11,560
ڕۆژی قژ خراپ.

530
00:27:11,590 --> 00:27:14,030
قژت لەبیر بکە ئەمبر.
کوا شادی؟

531
00:27:14,060 --> 00:27:16,090
ئایا لەگەڵیدا نەچووە ماڵەوە
دوێنێ دایک و باوک؟

532
00:27:16,130 --> 00:27:18,500
لێرە! لەسەر ئەم وێنەیە.

533
00:27:18,530 --> 00:27:19,600
هوم. ئەو لەوێ نییە.

534
00:27:19,900 --> 00:27:20,700
بە تەواوی.

535
00:27:20,730 --> 00:27:22,270
ئایا ئەو ڕۆژە دوور نەبوو؟

536
00:27:22,300 --> 00:27:23,700
لەگەڵ هەوکردنی لووت یان شتێک؟

537
00:27:23,740 --> 00:27:26,470
نەخێر، ئەو هەر لێرە وەستابوو
لە تەنیشتمەوە کاتێک ئەوە وەرگیرا.

538
00:27:26,510 --> 00:27:28,310
چۆن دەتوانیت ئەوەندە دڵنیا بیت؟

539
00:27:28,340 --> 00:27:31,840
نزیکەی ١٨ مانگ لەمەوبەر بوو پاتریشیا.

540
00:27:31,880 --> 00:27:35,110
ئەو ڕۆژە لەوێ بوو.

541
00:27:35,150 --> 00:27:38,150
دەزانم ئەو ژنە بوو.

542
00:27:41,720 --> 00:27:44,790
لەوێ ئەوە باشترە
ئیمیلی نییە؟ نەخێر.

543
00:27:44,820 --> 00:27:49,460
ئێستا، کاتت بۆ کوپێک چا وەرگرت
یان شتێک پێش ئەوەی بگەڕێیتەوە؟

544
00:27:49,500 --> 00:27:51,030
گومانم هەیە کەس بیرم بکات.

545
00:27:51,060 --> 00:27:54,070
سوپاس. ئەوە زۆر خۆش دەبێت.

546
00:27:55,030 --> 00:27:56,870
ئەوەندە ماوە چاوەڕێم.

547
00:27:56,900 --> 00:27:58,370
پاراستنی نهێنی.

548
00:27:58,400 --> 00:28:00,770
ئێستا نۆرەی تۆیە.

549
00:28:00,810 --> 00:28:03,610
خێرا. ئەمە وەربگرە.

550
00:28:03,640 --> 00:28:05,180
بەڵام بە باشی بیشارەوە،

551
00:28:05,210 --> 00:28:07,180
یان لێت دەسەننەوە.

552
00:28:07,210 --> 00:28:09,580
هەموو شتێک دەبەن
لە کۆتاییدا لە تۆوە.

553
00:28:09,620 --> 00:28:12,080
ئۆی. نەمتوانی
لەوانەیە وەربگیرێت...

554
00:28:12,120 --> 00:28:15,820
بەڵام تۆ دەبێ. دەیکات
بە سەلامەتی بتپارێزێت.

555
00:28:15,860 --> 00:28:18,420
گەنجینەی لەو ماڵەدا شاراوەتەوە.

556
00:28:18,460 --> 00:28:22,460
وە تەنها تۆ دەسەڵاتی ئەوەت هەیە...
بیدۆزەرەوە و بیپارێزە.

557
00:28:22,500 --> 00:28:24,760
بەڵام دەبێت وریا بیت.

558
00:28:24,800 --> 00:28:28,830
مەترسی لەوەدا هەیە
خانوو. شەڕانگێز.

559
00:28:28,870 --> 00:28:33,270
ماڵێکی خراپە.
ماڵێکی تاریک.

560
00:28:33,310 --> 00:28:35,270
شەڕانگێز؟ ترسناک، بەڵێ،

561
00:28:35,310 --> 00:28:39,140
بەڵام من لە خراپە نازانم.

562
00:28:39,180 --> 00:28:40,350
ئیمیلی، پێموانییە..

563
00:28:40,380 --> 00:28:41,710
سارا.

564
00:28:41,750 --> 00:28:45,150
من ناوم سارایە.
وە من تۆ دەناسم.

565
00:28:45,180 --> 00:28:46,890
داوای لێبووردن دەکەم.

566
00:28:46,920 --> 00:28:49,720
دەزانم بیرکردن چۆنە
ئەو شوێنەی لێیەوە دێیت.

567
00:28:49,760 --> 00:28:52,690
وە تۆ من دەناسیت نینا....

568
00:28:52,730 --> 00:28:54,260
چۆن ناوم دەزانی ....؟

569
00:28:54,290 --> 00:28:56,290
بەڵام دەبێت ئاگاداری باڵندە ڕەشەکە بیت.

570
00:28:56,330 --> 00:28:57,630
گوێم لێیە؟

571
00:28:57,660 --> 00:29:05,800
ئاگاداری باڵندەی ڕەش بن!!

572
00:29:05,840 --> 00:29:09,040
خراپەیە. شەڕانگێز.

573
00:29:09,080 --> 00:29:12,680
ئاگاداری باڵندەکە بن هەرچەندە.
ئاگاداری باڵندە ڕەشەکە بن.

574
00:29:12,710 --> 00:29:14,950
بەڵام تۆ دەسەڵاتت هەیە.

575
00:29:14,980 --> 00:29:19,450
ئاگاداری باڵندەکە بن.
ئاگاداری باڵندەکە بن.

576
00:29:19,490 --> 00:29:25,490
وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!

577
00:29:30,060 --> 00:29:32,560
کاو، کاو، کاو!

578
00:29:32,600 --> 00:29:39,570
ئاگاداری باڵندە ڕەشەکان بن.
ئاگاداری باڵندە ڕەشەکان بن.

579
00:29:39,610 --> 00:29:40,970
چی دەکەیت؟

580
00:29:41,010 --> 00:29:45,280
هیچ.تۆ منت لە خەو هەڵساند.

581
00:29:45,310 --> 00:29:51,920
"ئاگاداری باڵندە ڕەشەکە بە!"
ها ها ها.

582
00:29:51,950 --> 00:29:54,820
ئاو تۆ دەترسی؟

583
00:29:54,850 --> 00:29:59,520
ئایا لەگەڵ...
ڕووناکی لەسەر تازەکار؟

584
00:30:26,020 --> 00:30:28,990
خۆزگە دەمتوانی دەموچاوی ببینم کاتێک...
تەنها بە پەڕ داپۆشرابوو لە خەو هەڵسا.

585
00:30:29,020 --> 00:30:31,460
ئایا بەم شێوەیە بوو؟
ها ها ها ها.

586
00:30:31,490 --> 00:30:32,620
سڵاو هاوڕێیان،

587
00:30:32,660 --> 00:30:34,430
بیرۆکەیەکم هەیە کە بەڕاستی
کابوسەکانی پێدەبەخشێت.

588
00:30:34,460 --> 00:30:35,730
ئای بەڵێ. ئەوە چییە؟
سسش!

589
00:30:35,760 --> 00:30:42,400
باش بخەو نینا؟ کاو! کاو!

590
00:30:42,440 --> 00:30:43,470
پشتگوێیان بخەن.

591
00:30:43,500 --> 00:30:45,840
من.

592
00:30:46,040 --> 00:30:48,340
کەواتە بەهەر حاڵ ئەم خەونە چی بوو؟

593
00:30:48,370 --> 00:30:49,810
ترسناک بوو.

594
00:30:49,840 --> 00:30:54,110
دەزانم گاڵتە دەکەن،
بەڵام هەستێکی زۆر ڕاستەقینە بوو.

595
00:30:54,150 --> 00:30:56,750
هەستی دەکرد... خراپە.

596
00:30:56,780 --> 00:30:59,020
کەس مارای بینیوە؟
ئەو ئامێری ڕاستکەرەوەی قژی منی هەیە.

597
00:30:59,050 --> 00:31:00,720
بەڵێ، ئەو لەگەڵ میکە لە ژوورەکەمان.

598
00:31:00,750 --> 00:31:01,590
چی؟!

599
00:31:01,620 --> 00:31:03,660
ئاه-ئۆه. چاوی سەوز
ئاگادارکردنەوەی ئەهریمەن.

600
00:31:03,690 --> 00:31:05,460
من ئیرەیی نابەم.

601
00:31:05,490 --> 00:31:06,590
بۆچی ئیرەیی دەبەم؟

602
00:31:06,630 --> 00:31:08,160
چی هەیە ئیرەیی پێ ببەین؟

603
00:31:08,190 --> 00:31:10,330
ئەو...یارمەتیدانی دەدات لە...
ئەرکی ماڵەوە ئەوە تەنها...

604
00:31:10,360 --> 00:31:13,230
بەڵێ. من هەموو شتێک لەو بارەیەوە دەزانم.
وە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

605
00:31:13,270 --> 00:31:16,770
من یارمەتیم دەدا، بەڵام من تەنها ئەوەندە سەرقاڵیم.

606
00:31:18,940 --> 00:31:21,440
دەبینم بە دزییەوە نەچوویتە دەرەوە
درزی بەیانی ئەمڕۆ؟

607
00:31:21,470 --> 00:31:24,940
واو، بەڕاستی هەمووان تابەکانیان لەسەرە
هەموو کەسێکی تر لە دەوروبەری ئێرە نەخێر؟

608
00:31:24,980 --> 00:31:26,210
فابیان وتی تۆ زوو چوویتە قوتابخانە.

609
00:31:26,250 --> 00:31:28,380
بەڵام دواتر لە پۆلی یەکەمدا ئامادە نەبوویت؟

610
00:31:28,410 --> 00:31:30,850
نینا یارمەتی خانمێکی پیری دەدا
لە بەرامبەر ڕێگاکەدا.

611
00:31:30,880 --> 00:31:32,850
واتایی.

612
00:31:32,890 --> 00:31:36,560
سەردانکەرێکی سەرسوڕهێنەرمان هەبوو لە...
ماڵی پیرەکان.

613
00:31:36,590 --> 00:31:38,360
من زۆر باش نیم لەگەڵ پیرەکان.

614
00:31:38,390 --> 00:31:41,830
هەموویان ئەوەندە...
پیر نین ئەی؟

615
00:31:41,860 --> 00:31:42,930
بەڕاستی؟

616
00:31:42,960 --> 00:31:44,600
هێشتا دەبێت ڕاهاتوویت.

617
00:31:44,630 --> 00:31:45,960
ترودی وتی گرانەکەت پەروەردەی کردوویت.

618
00:31:46,000 --> 00:31:47,170
ئەویش کردوویەتی، بەڵێ.

619
00:31:47,200 --> 00:31:48,270
چی بەسەر دایکت و باوکتدا هاتووە؟

620
00:31:48,300 --> 00:31:51,300
ئای ئەمبر، شاژنی تەکتیک.

621
00:31:52,070 --> 00:31:53,970
بەهۆی ڕووداوی ئۆتۆمبێلەوە گیانیان لەدەستدا.

622
00:31:54,010 --> 00:31:56,680
ئای ئەوە زۆر ترسناکە.

623
00:31:56,710 --> 00:32:00,410
زۆر لەمەوبەر بوو. گرانەکەم
و بەڕاستی نزیکم.

624
00:32:00,450 --> 00:32:04,080
کەواتە چۆنە ئەو تۆی کۆکردۆتەوە
بۆ قوتابخانەیەکی گەورەی خراپ بۆ بەشەناوخۆیی.

625
00:32:04,120 --> 00:32:05,920
ئەو کاتە چەند میلێک لە ماڵەوە دوورە؟

626
00:32:05,950 --> 00:32:07,650
بەلامەوە وا دەنگ دەدات کە ئەو ویستویەتی
ڕزگارت بێت......

627
00:32:07,690 --> 00:32:10,760
پاتریشیا، جادووگەرێکی وا مەبە.

628
00:32:10,790 --> 00:32:12,020
دەزانم تۆ لە خۆشی دڵتەنگیت.

629
00:32:12,060 --> 00:32:14,190
بەڵام پێویست ناکات وەرگرتن بیت
هەموو ئەمانە لەسەر نینا دەرچوون.

630
00:32:14,230 --> 00:32:16,930
بەڵێ، باشە، پێدەچێت هەمووان
هەموو شتێکیان لەبیر کردووە دەربارەی خۆشی،

631
00:32:16,960 --> 00:32:19,970
جگە لە من!

632
00:32:23,600 --> 00:32:24,640
سڵاو!

633
00:32:24,670 --> 00:32:25,670
چی خراپە؟

634
00:32:25,710 --> 00:32:27,370
بێزار بووم لەوەی تۆ لەگەڵ میک کۆدەبیتەوە،

635
00:32:27,410 --> 00:32:28,210
ئەوە هەڵەیە!

636
00:32:28,240 --> 00:32:29,940
پاشان قسەی لەگەڵ بکە لەو بارەیەوە.

637
00:32:29,980 --> 00:32:31,480
ئەو کەسەیە کە بەردەوام داوای یارمەتی دەکات.

638
00:32:31,510 --> 00:32:33,140
... "لەگەڵ ئەرکەکانی ماڵەوەی"
بەڵێ، دەزانم.

639
00:32:33,180 --> 00:32:34,710
بەڵام تۆ دوێنێ شەو هەموو یارمەتیت دەدا،

640
00:32:34,750 --> 00:32:37,450
وە ئێستا بۆم دەردەکەوێت کە تۆ بوویت
ئەم بەیانییە جارێکی تر هاوڕێی-خوێندن لەگەڵیدا.

641
00:32:37,480 --> 00:32:39,020
دەزانم تۆ فەنتازی ئەویت مارا.

642
00:32:39,050 --> 00:32:40,320
من نایزانم!

643
00:32:40,350 --> 00:32:41,490
بۆچی؟ چی لێ ناخۆشە؟

644
00:32:41,520 --> 00:32:43,090
هیچ شتێکی خراپ نییە.
من تەنها...

645
00:32:43,120 --> 00:32:44,360
هەمووان خەیاڵی میکیان هەیە.

646
00:32:44,390 --> 00:32:45,360
چی ئەوەندە جیاوازت دەکات؟

647
00:32:45,390 --> 00:32:48,130
ئەو لەگەڵ تۆ دەچێتە دەرەوە...
بۆیە من حەزم لێ نییە.

648
00:32:48,160 --> 00:32:49,790
بەڵام لەوانەیە تۆش بیت ئەگەر ئێمە نەچووینە دەرەوە؟

649
00:32:49,830 --> 00:32:51,600
ئەوە نییە کە من گوتم.

650
00:32:51,630 --> 00:32:54,130
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە چەندە قورسە.

651
00:32:54,170 --> 00:32:56,530
بوون بە نیوەی ژن و مێردێکی ئەلفا مارا.

652
00:32:56,570 --> 00:32:58,040
تۆ ڕاست دەکەیت، من نا.

653
00:32:58,070 --> 00:33:01,670
هاوسۆزییەکی زۆرم بۆ...
ڤیکتۆریا بێکهام.

654
00:33:05,440 --> 00:33:08,010
<i>تکایە ئەرکەکانی بایۆلۆجیت.</i>

655
00:33:08,050 --> 00:33:12,050
وە هیچ بیانوویەک ئەمجارەیان نییە.

656
00:33:16,890 --> 00:33:17,820
یەکێکی خۆشە.

657
00:33:17,860 --> 00:33:20,030
تۆ زۆر لەوە فێڵبازتریت کە من بیرم لێدەکردەوە.

658
00:33:20,060 --> 00:33:22,390
وە پێشتر دەمزانی تۆ ئا
پیلانگێڕی گۆت-پیکسی.

659
00:33:22,430 --> 00:33:24,930
هاهاها.

660
00:33:26,030 --> 00:33:27,800
سڵاو نینا!

661
00:33:27,830 --> 00:33:30,800
تەنها ویستم
بڵێ...دەزانی...

662
00:33:30,840 --> 00:33:33,340
ببورن سەبارەت بە نانی بەیانی.

663
00:33:33,370 --> 00:33:34,410
ئەوە باشە.

664
00:33:34,440 --> 00:33:36,910
کەمێک گاڵتەکردن یارمەتی چایەکە دەدات
و تۆست دەچێتە خوارەوە.

665
00:33:36,940 --> 00:33:42,010
ئاه و کە پێموایە کاتی ئەوە هاتووە ئێمە
بە باشی بەخێرهاتنی کردیت بۆ ناو قوتابخانە..

666
00:33:42,050 --> 00:33:43,250
شێوازی تەقلیدی.

667
00:33:43,280 --> 00:33:44,850
لەسەر چی دەڕۆیت؟

668
00:33:44,880 --> 00:33:48,720
ئەلفی بۆچی بە نینا ناڵێی
سەبارەت بە مەراسیمی دەستپێکردن.

669
00:33:48,750 --> 00:33:49,720
ئەو چی؟

670
00:33:49,760 --> 00:33:51,320
بەڵێ، هەموو کەسێکی نوێ
کێ دێتە ئەم قوتابخانەیە.

671
00:33:51,360 --> 00:33:55,530
دەبێت وەک...An
مەراسیمی دەستپێکردن.

672
00:33:55,560 --> 00:33:58,400
لە کەیەوە؟
لە کاتێکەوە بۆ هەمیشە فابیان!

673
00:33:58,430 --> 00:34:00,630
تۆ چیت...؟
ئاساییە.

674
00:34:00,670 --> 00:34:03,670
دەنگەکانی وەک خۆش وایە.
چیم هەیە بیکەم؟

675
00:34:03,900 --> 00:34:05,700
<i>ئەو فیزیایانەم بۆ هێناون</i>
<i>تێبینی بەڵێنم پێدابوو.</i>

676
00:34:05,740 --> 00:34:08,840
ئاو سوپاس مار، تۆ ئەستێرەی.

677
00:34:08,870 --> 00:34:11,880
گوێ بگرن، ئەگەر ئەمشەو کار لەسەر ئەرکەکەم بکەم،

678
00:34:11,910 --> 00:34:14,350
ئایا لەگەڵ مندا بەسەریدا دەڕۆیت
سبەی وەک چۆن لەگەڵ بایۆلۆجی کردت؟

679
00:34:14,380 --> 00:34:16,850
نازانم ئەوە بیرۆکەیەکی باشە یان نا.

680
00:34:16,880 --> 00:34:18,320
ببوورە. ئایا من داوای زۆر دەکەم؟

681
00:34:18,350 --> 00:34:21,050
نەخێر، نەخێر. ئەوە نییە.
حەزم لە یارمەتیدانی تۆیە.

682
00:34:21,090 --> 00:34:25,420
تەنها...پێموایە هی ئەمبر
کەمێک ئیرەیی بردن.

683
00:34:25,460 --> 00:34:28,190
حەسوود؟ لە من و تۆ...

684
00:34:28,230 --> 00:34:31,130
ها ها ها. ئەوە هیستریایە.

685
00:34:31,160 --> 00:34:35,430
دەزانم. ئەوە بە تەواوی دەبێت
بەدووری نازانرێت.

686
00:34:35,470 --> 00:34:38,100
بەڵام تۆ دەزانی ئەو چۆنە و منیش
ناتەوێت هیچ کێشەیەک دروست بکەیت.

687
00:34:38,140 --> 00:34:39,070
قسەی لەگەڵ دەکەم.

688
00:34:39,110 --> 00:34:41,610
ئای نا، تکایە مەیکە،
تەنها خراپتر دەکەیت.

689
00:34:41,640 --> 00:34:43,880
بەڵام دەبێت بەردەوام بیت لە یارمەتیدانم مارا.

690
00:34:43,910 --> 00:34:46,240
تکایە. پێویستم بە تۆیە.
Pleeeeaaaassse!

691
00:34:46,280 --> 00:34:48,750
باشە. تەنها تکایە واز لەو کارە بهێنن.

692
00:34:48,780 --> 00:34:50,380
سوپاس.

693
00:34:50,420 --> 00:34:51,950
هێی مارا!

694
00:34:51,980 --> 00:34:53,690
بەڕاستی ئەمە بەرز دەنرخێنم دەزانن.

695
00:34:53,720 --> 00:34:54,620
دەزانم.

696
00:34:54,650 --> 00:34:57,320
تەنها بۆ ئەوەی بیسەلمێنم کە من هەمووم نیم وەربگرە، وەربگرە، وەربگرە.

697
00:34:57,360 --> 00:34:59,660
لێرەدا ئەمە وەک کەمێک هەبێت
سوپاس-ئامادە؟

698
00:34:59,690 --> 00:35:01,930
ئای ئەوە خۆشەویستە.

699
00:35:01,960 --> 00:35:03,960
ملوانکەیەکی هاوڕێیەتییە نەخێر؟

700
00:35:04,000 --> 00:35:07,800
ئایا وایە؟ باشە، باشە، دڵنیابە،
چونکە...

701
00:35:07,830 --> 00:35:10,840
...ئێمە هاوڕێین.

702
00:35:12,710 --> 00:35:16,440
کەواتە... دەستپێشخەری نینا دەبات
شوێن سبەی شەو باشە.

703
00:35:16,480 --> 00:35:17,580
لە نیوەی شەودا.

704
00:35:17,610 --> 00:35:20,150
کاتژمێری جادووگەری.
ئوووووهوهاهاها.

705
00:35:20,180 --> 00:35:22,210
ئەلفی. بیبڕە.

706
00:35:22,250 --> 00:35:23,380
پێم بڵێ فابیان.

707
00:35:23,420 --> 00:35:26,020
ئایا هەمیشە بێزارکەر دەبێت،
هەمیشە ئەو کەسە بوون کە وەک...

708
00:35:26,050 --> 00:35:29,820
"بیبڕە" یان "ئەوەیە."
ڕاست نییە" یان "خۆشی خراپە."؟

709
00:35:29,860 --> 00:35:30,590
نەخێر.

710
00:35:30,620 --> 00:35:31,360
دەبێ شێت بیت.

711
00:35:31,390 --> 00:35:32,890
چی دەکات؟

712
00:35:32,930 --> 00:35:35,830
بڕۆ سەرەوە بۆ ژێرزەمینە ترسناکەکە و بیهێنە
شتێک گەڕاوەتەوە بۆ ئەوەی بیسەلمێنێت کە ئەو بووە.

713
00:35:35,860 --> 00:35:37,630
تۆ دەچیتە سەرەوە بۆ ناو ژێرزەمینەکە؟

714
00:35:37,660 --> 00:35:39,660
دڵنیا. بۆچی نا؟ مەبەستم ئەوەیە،
وەک ئەوە نییە کە...

715
00:35:39,700 --> 00:35:41,030
بە تەواوی جنۆکەیی.

716
00:35:41,070 --> 00:35:41,930
بەڕاستی؟

717
00:35:41,970 --> 00:35:42,970
بەڵێ، ئەو ڕاست دەکات.

718
00:35:43,000 --> 00:35:45,740
لەلایەن جنۆکەی خوێندکارانی پێشووەوە
کێ چووە سەرەوە بۆ ئەوێ،

719
00:35:45,770 --> 00:35:47,640
هەرگیز بۆ گەڕانەوە.
ها ها ها.

720
00:35:47,670 --> 00:35:49,470
ساردبوونەوەی پێیەکان؟

721
00:35:49,510 --> 00:35:50,440
بە هیچ شێوەیەک.

722
00:35:50,480 --> 00:35:52,310
با ئەمشەو دەست پێ بکەین.
ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

723
00:35:52,340 --> 00:35:55,410
ئای ئێمە شتێکی ترمان دەستکەوتووە
ئەمشەو پلانی بۆ داناوە.

724
00:35:55,450 --> 00:35:56,550
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا ئەم قسەیە ببیستم.

725
00:35:56,580 --> 00:35:57,550
کلیلەکە.

726
00:35:57,580 --> 00:36:00,720
ناتوانێت بچێتە سەرەوە بۆ ناو ژێرزەمینەکە
بەبێ کلیلەکە.

727
00:36:00,750 --> 00:36:04,590
دەبێت لە ڤیکتۆر بیدزێت.

728
00:36:07,230 --> 00:36:10,800
کۆمەڵە کلیلەکانی سەر مێزەکە ببینە
لە تەنیشت ڤیکتۆرەوە. <i>بەڵێ.</i>

729
00:36:10,830 --> 00:36:13,160
ئەوانە کلیلی سەرەکین.

730
00:36:13,200 --> 00:36:15,130
لەگەڵ خۆیدا هەڵیاندەگرێت
لە هەموو شوێنێک کە دەچێت.

731
00:36:15,170 --> 00:36:16,900
بۆیە هەرگیز بەدەستیان ناهێنیت.

732
00:36:16,940 --> 00:36:20,210
بەڵام سندوقێکی کلیل لەسەر...
دیوارێک تەنها لە تەنیشتی بوو.

733
00:36:20,240 --> 00:36:25,880
بەڵێ. ئەو کۆمەڵەیەکی یەدەگی لە...
هەموو کلیلێک لەوێدایە.

734
00:36:25,910 --> 00:36:31,850
تۆ زۆر سەیری چی دەکەیت؟
هم؟

735
00:36:31,880 --> 00:36:34,250
کاکە ئێمە تەنها هەوڵمان دەدا...

736
00:36:34,290 --> 00:36:38,490
سەرسام بوون بە پاڵتۆکەت.

737
00:36:38,520 --> 00:36:40,930
ئایا ڤینتاژە؟

738
00:36:40,960 --> 00:36:46,660
بەڵێ، هەر وەک ئەوەی بیرم لێدەکردەوە.
ئەم نهۆمە...دەتوانێت...

739
00:36:46,700 --> 00:36:48,270
پۆلیسی بەکاربهێنە.

740
00:36:48,300 --> 00:36:53,270
هەمممم. بەڵێ. لەو حاڵەتەدا،

741
00:36:53,310 --> 00:36:55,840
تکایە ئازادانە پۆلیسی بکەن ئەلفی.

742
00:36:55,880 --> 00:36:56,940
نەخێر... ئێر.

743
00:36:56,980 --> 00:36:59,040
لەگەڵم وەرە.
مەبەستم ئەوە نەبوو...

744
00:36:59,080 --> 00:37:02,050
تەنانەت نازانم لە کوێی...

745
00:37:15,560 --> 00:37:18,600
ئەمبر، تێدەگەم کە تۆ بە شێوەیەکی ناباوەر سەرقاڵیت،

746
00:37:18,630 --> 00:37:20,800
بەڵام هەردووکمان لەسەر کارەکانی ماڵەوەین نەک تەنها من.

747
00:37:20,830 --> 00:37:22,670
ڕقم لە کارەکانی ماڵەوەیە.

748
00:37:22,700 --> 00:37:25,500
شۆردنەکە وا دەکات من...
سەری پەنجەکان هەموویان بە چرچ و لۆچی دەڕۆن.

749
00:37:25,540 --> 00:37:28,870
دەزانم. ئەگەر هەبوایە
جۆرێک لە دەستکێش.

750
00:37:28,910 --> 00:37:33,750
لە لاستیک دروست کراوە؟ کە دەتوانێت
دەستەکانت لە ئاو بپارێزە؟

751
00:37:33,780 --> 00:37:35,850
ئەوەت لە کوێ هێناوە؟

752
00:37:35,880 --> 00:37:37,180
بۆچی؟

753
00:37:37,220 --> 00:37:43,090
چونکە خۆشەویستەکەم ئەو...
بەتەواوی هەمان یەکە هەر بۆیە!

754
00:37:44,420 --> 00:37:50,300
Owww!!! ئەلفی! تۆ
ئازارێکی وا.

755
00:38:10,950 --> 00:38:13,550
نینا مارتن، ٢٠٢٠.

756
00:38:13,590 --> 00:38:17,690
چی دەکەیت؟

757
00:38:17,720 --> 00:38:23,230
باشترە ئەمە باش بێت.

758
00:38:27,690 --> 00:38:30,120
لێرەدا چیت دەکرد؟

759
00:38:31,050 --> 00:38:33,750
ئم، من بووم...بەدەستهێنانی...

760
00:38:33,790 --> 00:38:36,550
وردبوونەوە لە corbiere.

761
00:38:36,590 --> 00:38:40,290
من جۆرێکم لە تاکسیدەرمیستێکی ئاماتۆر...

762
00:38:40,330 --> 00:38:42,060
دەربچن!

763
00:38:42,090 --> 00:38:46,900
وە مەهێڵم لە خۆمدا بتگرم
ئۆفیس هەرگیز جارێکی تر.

764
00:38:50,000 --> 00:38:50,940
بە بەخت.

765
00:38:50,970 --> 00:38:52,270
زۆر بەختەوەر.

766
00:38:52,300 --> 00:38:54,670
باشە دەبینین چەند بەختەوەر دەبین
ئەو سبەی شەوە.

767
00:38:54,710 --> 00:38:59,080
کاتێک دەچێتە سەرەوە بۆ ناو ئەو ژێرزەمینە.

768
00:39:02,110 --> 00:39:04,880
پێم وابوو تۆ ئەمەت پێدام
وەک نیشانەی خۆشەویستیمان.

769
00:39:04,920 --> 00:39:06,050
من بەیبسم کرد، بەڵێ.

770
00:39:06,080 --> 00:39:08,120
کەواتە ملوانکەی مارا نیشانەی چییە..؟

771
00:39:08,150 --> 00:39:11,560
ئۆی. کە...ئەوە تەنها ئا...
کەمێک سوپاس-پێشکەش...

772
00:39:11,590 --> 00:39:16,460
لێرە. دەتوانیت هەتبێت
ئەم یەکە گەڕایەوە.

773
00:39:17,430 --> 00:39:19,000
باشترین جوڵەکان نییە وایە؟

774
00:39:19,030 --> 00:39:22,870
پێدانی کچێکی تریش هەمان شت
وەک کچە هاوڕێکەت ئامادەبن.

775
00:39:24,800 --> 00:39:26,970
پەیوەندییەکان بەو دۆخەدا تێدەپەڕین
بۆ نامەی دەنگی خۆشی.

776
00:39:27,010 --> 00:39:29,510
بەڵام ئێستا تەنها خەریکی وەرگرتنی...
سیگناڵی دەستنەکەوتوو.

777
00:39:29,540 --> 00:39:30,470
ئەوە مانای چییە؟

778
00:39:30,510 --> 00:39:31,910
تەنها بە واتای پاتریشیا دێت،

779
00:39:31,940 --> 00:39:35,410
کە ئەو بێزار بووە لە بۆردومانکردنی تۆ
ئەو بە پەیام و دەقەکانەوە.

780
00:39:35,450 --> 00:39:37,080
وە گرێبەستی مۆبایلەکەی گۆڕیوە.

781
00:39:37,120 --> 00:39:39,450
گاڵتەجاڕ نییە جیرۆم!

782
00:39:39,480 --> 00:39:42,590
هەموو جیهان قۆناغێکە،

783
00:39:42,620 --> 00:39:46,820
وە ژن و پیاو تەنها یاریزانن.

784
00:39:46,860 --> 00:39:50,690
سڵاو. من ناوم جەیسۆن وینکلەر.

785
00:39:50,730 --> 00:39:53,600
وە من مامۆستای نوێی مێژووی تۆم.

786
00:39:53,630 --> 00:39:55,600
هەروەها فێری دراما دەبم.

787
00:39:55,630 --> 00:39:57,900
تۆ جێگرەوەی mr fleming ی؟

788
00:39:57,940 --> 00:40:02,670
بەڵێ. ئەوە ڕاستە.

789
00:40:03,710 --> 00:40:07,510
وای. من زۆر دڵخۆشم ئەو
جەڵتەی دڵی هەبووە.

790
00:40:09,980 --> 00:40:13,950
ببوورە. ئەوە نەهات
لە دەرەوە ڕاست.

791
00:40:14,520 --> 00:40:17,150
فشار لەسەر بەشێک لە a
شلەی داخراو،

792
00:40:17,190 --> 00:40:21,790
ئەو فشارە بەبێ کەمبوونەوە دەگوازرێتەوە
و بە یەکسانی لە هەموو ئاراستەکاندا....

793
00:40:21,830 --> 00:40:25,900
ئێستا ئەمە ئەنجامەکەیە ئەگەر تۆ...
یاسای پاسکال جێبەجێ بکە...

794
00:40:25,930 --> 00:40:27,800
ئەوە خۆشە. ئایا هەیەتی
وێنەیەک لە ناوەوە؟

795
00:40:27,830 --> 00:40:29,170
نەخێر!

796
00:40:29,200 --> 00:40:32,540
داوای لێبووردن دەکەم. من تەنها بووم
دروستکردنی گفتوگۆ.

797
00:40:32,570 --> 00:40:33,300
کاک ڕوتەر،

798
00:40:33,340 --> 00:40:36,070
فاری ئارجێنتومس ئاوروم تاسێرێ.

799
00:40:36,110 --> 00:40:38,380
بێدەنگی ئاڵتونییە.

800
00:40:38,410 --> 00:40:40,380
کاک شیرین...؟

801
00:40:40,410 --> 00:40:41,580
بەڵێ پاتریشیا؟

802
00:40:41,610 --> 00:40:45,350
من مەبەستم بووە لێت بپرسم
دەربارەی وێنەی قوتابخانەکە.

803
00:40:45,380 --> 00:40:48,490
من شکست دەهێنم لەوەی بزانم ئەوە چۆن دەگونجێت
بۆ یاسای پاسکال.

804
00:40:48,520 --> 00:40:50,820
بۆچی لە وێنەکەدا خۆشی سڕاوەتەوە؟

805
00:40:50,860 --> 00:40:53,290
ئەه-ئۆه...پیلانێکی شێتانە
ئاگادارکردنەوە.

806
00:40:53,330 --> 00:40:55,760
ئەوە چەمکێکی گاڵتەجاڕانەیە پاتریشیا.

807
00:40:55,790 --> 00:40:57,600
تەنها یەک سات تکایە.

808
00:40:57,630 --> 00:41:00,400
دوا ئەرکەکانت لێرەم هەیە.

809
00:41:00,430 --> 00:41:02,830
بە زەنگ ڕزگار کراوە وەک دەڵێن.

810
00:41:02,870 --> 00:41:10,140
میک، میک، من تەواو دڵنیا نیم
چی بڵێم دەربارەی...ئەمە...

811
00:41:11,480 --> 00:41:14,910
بەڵێ! ئان ئا. گەورە و چەور ئا.

812
00:41:14,950 --> 00:41:16,710
تەنانەت بە شێوەیەکی شەخسیش یەکێکیانم نەبینیوە.

813
00:41:16,750 --> 00:41:20,280
سوپاس، سوپاس، سوپاس!

814
00:41:20,320 --> 00:41:22,950
تەنها a-minus ە میک.
دەستگرتنێک بەدەست بهێنە.

815
00:41:22,990 --> 00:41:27,160
بەڵام...

816
00:41:28,460 --> 00:41:30,390
فابیان، چاوەڕوان بە.

817
00:41:30,430 --> 00:41:32,060
ببورە ئەگەر پێشتر سەیرم کردبێت.

818
00:41:32,100 --> 00:41:35,400
تۆ زۆر خۆش بوویت لەگەڵم و ئەویش
جۆرێک بوو لە...

819
00:41:35,430 --> 00:41:36,670
بێ ئەدەبی؟

820
00:41:36,700 --> 00:41:41,910
باشە، من دەمویست بڵێم سنیپی،
بەڵام بەڵێ، باشە، بێئەدەبییش کاردەکات.

821
00:41:41,940 --> 00:41:44,110
ئاساییە.

822
00:41:44,140 --> 00:41:46,310
سەیرکە، تۆ.Re بە جدی نییە
بەم شتەدا تێدەپەڕێت.

823
00:41:46,340 --> 00:41:49,780
دەستپێکردن بێمانایە تۆ؟

824
00:41:49,810 --> 00:41:51,350
پێویست ناکات، دەزانی.

825
00:41:51,380 --> 00:41:52,450
بەڵێ من دەیکەم.

826
00:41:52,480 --> 00:41:54,720
من هەرگیز ناژیم بە خوارەوە ئەگەر ئەوان...
وابزانم من دەترسم.

827
00:41:54,750 --> 00:41:56,190
تۆ لەوەی کە دەردەکەویت توندتریت.

828
00:41:56,220 --> 00:41:59,060
تەنها ئەگەر مەبەستت ئامادە بێت بۆ ئەنجامدانی
بە تەواوی هەر شتێک بۆ مانەوە.

829
00:41:59,090 --> 00:42:02,860
لە دونیای مەترسیداری...
قوتابخانە بەشەناوخۆییەکانی ئینگلیزی.

830
00:42:08,330 --> 00:42:11,740
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.

831
00:42:19,910 --> 00:42:22,550
سوپاس ئەلفی! هەندێکمان...
لێرە بۆ فێربوون...

832
00:42:22,580 --> 00:42:23,550
Eeeeeeeeeeeee.

833
00:42:23,580 --> 00:42:27,620
وە بەڕاستی تۆ چیت
بڕیارە ئەلفی بێت؟

834
00:42:27,650 --> 00:42:31,190
مێشوولەیەک لەناو وشککەرەوەی خولگەدا.
ئایا دیار نییە؟

835
00:42:31,220 --> 00:42:34,390
ئێستا شتێکی کەمێک جدیتر...

836
00:42:34,430 --> 00:42:37,630
هی شکسپیر
"ڕۆمیۆ و جولیەت."

837
00:42:37,660 --> 00:42:40,560
بێ کات. کارەساتبار.

838
00:42:40,600 --> 00:42:41,970
ماندووکردنە.

839
00:42:42,000 --> 00:42:44,300
بینین. دەمزانی ڕاست دەکەم. هەیە
بابەتێک لێرەدا کە دەڵێت.

840
00:42:44,340 --> 00:42:46,370
ئەگەر خۆشەویستەکەت پارە نەدات
تۆ بەس سەرنج بدەیت.

841
00:42:46,400 --> 00:42:48,410
دەبێت لەگەڵ کەسێکدا فلێرت بکەیت
ئەگەرنا بۆ ئەوەی ئیرەیی پێ ببات.

842
00:42:48,440 --> 00:42:50,640
گۆڕینەوە تکایە ئەمبر.

843
00:42:50,680 --> 00:42:53,780
ئایا ناچارم...کاکە؟

844
00:42:54,910 --> 00:42:56,550
پێموانییە زۆر باش مامەڵەی لەگەڵدا کرابێت،

845
00:42:56,580 --> 00:42:57,820
ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێم.

846
00:42:57,850 --> 00:43:00,180
ئای بێمانا. منداڵەکان هەیانە
پێشتر لەبیری کردووە.

847
00:43:00,220 --> 00:43:01,020
دەزانی ئەوان چۆنن.

848
00:43:01,050 --> 00:43:02,420
هیوادارم ڕاست بکەیت دافنی.

849
00:43:02,450 --> 00:43:04,050
تۆ بەزۆری، بێگومان...

850
00:43:04,090 --> 00:43:06,160
من لەو بارەیەوە نازانم ئێریک.

851
00:43:06,190 --> 00:43:08,490
تەنها...
جۆی کچێکی هێندە بەناوبانگ بوو.

852
00:43:08,530 --> 00:43:10,630
وە ئەو و پاتریشیا وەک دز ئەستوور بوون.

853
00:43:10,660 --> 00:43:14,330
وە سەرنجی وێنەکەی داوە.

854
00:43:14,370 --> 00:43:16,030
ئاه.

855
00:43:16,640 --> 00:43:20,340
"ئەی ڕۆمیۆ، ڕۆمیۆ! بۆچی."
تۆ ڕۆمیۆیت؟"

856
00:43:20,370 --> 00:43:22,440
ئینکاری باوکت بکە و ناوت ڕەت بکەرەوە.

857
00:43:22,470 --> 00:43:24,740
ئەگەر ناتەوێت، تەنها سوێندخواردنی خۆشەویستیم بە،

858
00:43:24,780 --> 00:43:27,380
- وە من چیتر نابم بە ئا
کاپولێت."

859
00:43:27,410 --> 00:43:30,310
"ئایا زیاتر دەبیستم، یان دەبیستم."
لەم بارەیەوە قسە بکە؟"

860
00:43:30,350 --> 00:43:32,850
"تیس بەڵام ناوی تۆ کە دوژمنی منە؛"

861
00:43:32,880 --> 00:43:36,590
تۆ تۆ ...

862
00:43:36,620 --> 00:43:41,430
تۆ...بەڕاستی خۆشترین
کوڕم تا ئێستا ڕۆمیۆم بینیوە.

863
00:43:41,460 --> 00:43:42,290
چی؟

864
00:43:42,330 --> 00:43:45,360
<i>ئەوە لە سیناریۆکەدا نییە،</i>
<i>کەهەب!</i>

865
00:43:46,200 --> 00:43:49,200
ها ها ها.

866
00:43:51,270 --> 00:43:53,600
وای.

867
00:44:00,410 --> 00:44:03,010
ئایا تۆ نینا مارتنیت؟

868
00:44:03,050 --> 00:44:04,450
بەڵێ.

869
00:44:04,480 --> 00:44:09,150
ئایا لێرە کەسێک هەیە بتوانێت ئەمە پشتڕاست بکاتەوە؟

870
00:44:09,190 --> 00:44:10,050
من؟

871
00:44:10,090 --> 00:44:14,020
ئایا تۆ بەڕاستییت؟
ش.ش.

872
00:44:14,060 --> 00:44:15,490
نینا مارتن.

873
00:44:15,530 --> 00:44:20,460
تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی بیسەلمێنیت کە ئازایت
بەسە بۆ ئەوەی لە ماڵی ئەنوبیس بژی.

874
00:44:20,500 --> 00:44:23,870
سوێند لەسەر گۆڕی هەموو باوباپیرانت.

875
00:44:23,900 --> 00:44:29,810
کە هەرگیز هەرگیز بە ئا
ڕۆحی زیندوو دەربارەی ئەمشەو.

876
00:44:29,840 --> 00:44:32,510
سوێند دەخۆم.

877
00:44:41,150 --> 00:44:42,690
میک لە کوێیە؟

878
00:44:42,720 --> 00:44:44,250
نەیدەویست بێت.
ماندوو یان شتێک.

879
00:44:44,290 --> 00:44:50,160
سسسش! ئای ڕۆحەکانی
خانووی ئەنوبیس،

880
00:44:50,200 --> 00:44:55,300
ڕێنمایی کچە نوێیەکە بکە لەسەر هەوڵەکانی دەستپێکردنی.

881
00:44:55,330 --> 00:44:58,940
وە لە زیانەکانی بیپارێزە
لە ژێرزەمینە جنۆکەییەکەدا.

882
00:44:58,970 --> 00:45:00,640
وەرە ئەمە گاڵتەجاڕییە.

883
00:45:00,670 --> 00:45:02,940
سش!

884
00:45:02,970 --> 00:45:06,210
قوفڵی دەرگاکە بکەرەوە.

885
00:45:14,820 --> 00:45:17,420
تەنها دەبێت بچمە سەرەوە لەوێ و...
شتێک بهێننەوە؟

886
00:45:17,460 --> 00:45:19,260
وە دواتر من تەواو بووم؟

887
00:45:19,290 --> 00:45:21,660
مەبەستم ئەوەیە ئێوەی کوڕان بووبی تراپتان نەکردووە
شوێنەکە یان هەر شتێکی تر، تۆ؟

888
00:45:21,690 --> 00:45:26,330
بێگومان نەخێر. بڕۆ.

889
00:45:43,450 --> 00:45:44,820
چی دەکەیت؟

890
00:45:44,850 --> 00:45:46,420
لە چی دەچێت؟

891
00:45:46,450 --> 00:45:50,120
سڵاو! چی ڕوودەدات؟
با دەربچم.

892
00:45:50,160 --> 00:45:51,620
گوێت لێ بوو.
با دەربچێت!

893
00:45:51,660 --> 00:45:55,590
نەک تا پێمان بڵێیت چیت
دەربارەی نەمانی خۆشی بزانە.

894
00:45:55,630 --> 00:45:57,490
من هیچ نازانم.

895
00:45:57,530 --> 00:45:59,560
پاشان، دەبێت لەناوەوە بمێنیتەوە
لەوێ تا بەیانی.

896
00:45:59,600 --> 00:46:02,000
باشە پاتریشیا، تۆ خۆتت هەبووە
خۆشە ئێستا تکایە تەنها قوفڵی دەرگاکە بکەرەوە.

897
00:46:02,030 --> 00:46:03,900
بەڵێ پاتریشیا، ئەمە خەریکە گەمژانە دەبێت.

898
00:46:03,940 --> 00:46:06,770
تۆ لە لای کێی؟

899
00:46:06,810 --> 00:46:08,710
دوا چانس تازەگەری.

900
00:46:08,740 --> 00:46:11,180
چیم پێ بڵێی دەربارەی خۆشی.

901
00:46:11,210 --> 00:46:14,110
هیچ. من هیچ نازانم!

902
00:46:14,150 --> 00:46:17,750
بەڕاستی تۆ ناچیت بۆ ڕۆشتن
ئەو لەوێ بە درێژایی شەو تۆ؟

903
00:46:17,780 --> 00:46:19,820
با دەربچم!!

904
00:46:19,850 --> 00:46:21,320
واز لە لێدان بێنە.

905
00:46:21,350 --> 00:46:24,790
سڵاو با دەربچم! هەیە
شتێک لەوێ سەرەوە.

906
00:46:24,820 --> 00:46:25,790
دەرگاکە بکەرەوە!

907
00:46:25,820 --> 00:46:26,790
زۆمبیەکان دێن!

908
00:46:26,830 --> 00:46:28,260
خێرایی.
پاتریشیا پەلە بکە!

909
00:46:28,290 --> 00:46:32,030
ئەم هەموو ژاوەژاوە چییە؟

910
00:46:35,470 --> 00:46:43,540
چی ڕوودەدات؟ بۆچی هەمووتان
لە جێگاکە دەرچوو؟ هم؟

911
00:46:47,350 --> 00:46:49,650
ئایا هەوڵت دەدا ئەم دەرگایە بشکێنی؟

912
00:46:49,680 --> 00:46:59,190
نەخێر، ئێمە...پێمان وابوو بیستوومانە
مشکەکان ئەوە تەنها شتێکە.

913
00:46:59,220 --> 00:47:02,830
ئێستا بخەون.

914
00:47:02,860 --> 00:47:09,430
پێش ئەوەی هەمووتان بخەمە سەر دەستبەسەرکردن.

915
00:47:09,630 --> 00:47:10,830
هاوکاتکردن لەلایەن Hana.Bean
www.Itfriend.ORG
www.Addic7ed.com

915
00:47:11,305 --> 00:48:11,822
پشتگیریمان بکەن و ببە بە ئەندامی VIP 
بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە www.OpenSubtitles.org

